有奖纠错
| 划词
诃德(下)

¡Qué de churumbelas han de llegar a nuestros oídos, qué de gaitas zamoranas, qué tamborines, y qué de sonajas, y qué de rabeles!

木笛声飘送到我们耳边,还有萨莫拉风笛、长鼓、铃鼓和三弦琴!

评价该例句:好评差评指正
诃德(上)

Apenas había el cabrero acabado de decir esto, cuando llegó a sus oídos el son del rabel, y de allí a poco llegó el que le tañía, que era un mozo de hasta veinte y dos años, de muy buena gracia.

牧羊人刚说到这儿,耳边就传来了三弦牧琴的乐曲声。那个小伙之出现。他最多二十二岁,面目清秀。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


慈父般的, 慈和, 慈眉善目, 慈母, 慈母般的, 慈善, 慈善的, 慈善机构, 慈善商店, 慈善性摸彩,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接