La ASEAN espera que los países amigos y las Naciones Unidas participen más estrechamente en la ejecución del Programa de Acción de Vientiane y el Fondo de Desarrollo de la ASEAN para la integración económica regional, particularmente en las esferas del desarrollo de los recursos humanos, la infraestructura, la tecnología de la información y el desarrollo energético.
东盟希望友好
家和联
更多地参与执行《万象行动纲领》和东盟区域经济一体化发展基金，特别是在人力资源开发、基础设施、信息技术和能源发展等领域。
Reviste especial importancia el continuo respaldo de la Organización a la iniciativa para la integración de la ASEAN y la aplicación del Plan de Acción de Vientiane, que se centra en acelerar la integración de la Asociación y reducir las diferencias entre sus miembros en materia de desarrollo.
特别重要的是，联组织继续支持《东盟一体化倡议》和执行《万象行动纲领》，其重点是加速东盟一体化，并缩短
间的发展差距。
La CLD es un elemento importante de un marco general en el que se integran los esfuerzos que despliega la comunidad internacional para alcanzar los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio.
《防治荒漠化公约》是际
会为实现际商定的发展目标包括《联
年宣言》所载目标所作包罗万象的努力框架中的一项重要内容。
La dinámica impulsada por el proceso de descentralización lleva a los países a abandonar los enfoques basados en la adopción de códigos nacionales que pretenden ser exhaustivos, en beneficio de leyes marco con orientaciones generales a nivel nacional.
权力下放进程所产生的势头越来越促使各放弃以通过旨在包罗万象的家法典为基础的做法，而倾向于采用在家一级规定一般准则的纲要法律。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hay palabras para referirse a la derrota en la guerra, a un problema económico, a una caída, a un problema personal, pero no existe una palabra tan omnicomprensiva que se refiera, por ejemplo, a un fracaso individual, social, institucional.
有一些词可以指战争失败、经济问
、
、个人问，但没有这样一个包罗
象的词可以指代个人、社会或机构的失败。
El primer ministro Li afirmó que Beijing ve este aniversario como una oportunidad para trabajar con Vientiane en la profundización de su amistad tradicional, en la cooperación mutuamente beneficiosa y en el intercambio cultural entre los dos pueblos.
李总理表示，北京视这一周年纪念为与象深化传统友谊、互利合作及两国民间文化交流的机会。
，阿莱夫
空间的一个包罗
象
造两种包罗
，人们对异性恋男性并不那么偏爱，但纵观世间
一种被所有西班牙人共享的价值观，因为有些西班牙人对国家象征表现出一定的排斥。
