El Día de Muertos no es Halloween.

亡不是万。

Tened cuidado con lo que hacéis este Halloween.

这个万注意你们的言行哦。

Don Candelario, en la escuela estamos planeando una fiesta de halloween.

Candelario先生，学校要举办一场万派对。

Este año hemos decidido combinar el ingrediente estrella del canal con la temática de halloween.

今年我们决定把本频道的明星配方和万主题联系起来。

Escribo estas líneas el 1 de Noviembre, el Día de Todos los Santos, día festivo en España.

今天呢，是十一月1日，万，西班牙的日。

Como veis así ya parece una tarta de Halloween.

就像你看到的，这已经像一个万蛋糕了。

Se trata de Halloween, víspera del tradicional Día de Todos los Santos y celebrado el 31 de octubre.

它就是万，在传统的诸前夕，10月31日庆祝。

Para decorar en halloween se utilizan diferentes elementos siempre hacen referencia a la noche o al miedo.

为了万的装扮，人们总会用有关黑夜或让人害怕的元素。

También en la tienda de dulces vemos calaveras de azúcar, muy populares en el día de los muertos.

在糖果店中我们还看到了骷髅糖，这在万常流行。

¿No os parece un poco raro ver dulces de Navidad y calabazas de Halloween juntas en el supermercado?

你们不觉得同时在超市看到诞糖果和万的南瓜很奇怪吗？

Yo no sé muy bien qué disfraz de halloween a elegir, ayudadme a ver cuál me queda mejor.

我不知道万该选什么来装扮，帮我选选我穿什么好看。

En el mundo anglosajón se conoce como " All Hallows' eve" y más tarde como Halloween.

在安格鲁-撒克逊世界中，这一天被称为“万前夕”，之后变为“万”。

Hay eventos y fiestas en épocas determinadas del año, como Halloween, Carnaval, Navidad y muchas otras más.

一年当中某些特定的日子有一些活动和日，比如万，狂欢，诞等等。

Todos sabemos que Halloween es una de las fiestas más importantes de Estados Unidos.

我们都知道，万是美国最大的日之一。

Es súper fácil de preparar y seguro que triunfa en todas las fiestas a las que vayáis de Halloween.

准备起来是相当的简单，我确定在所有你们去的万晚会上它都会很受欢迎。

Pero no es el único sitio donde se celebra.

但美国并不是唯一庆祝万的地方。

Hay algo que no me agrada de Halloween.

我不喜欢万的地方。

Y otro gran ejemplo de esta americanización es Halloween.

万就是美国化的另一个很好的例子。

Por aquí os voy a dejar más recetas de Oreo y por aquí más recetas de Halloween de otros años.

在这儿，以后的万我都会出更多的奥利奥食谱。

Conseguiste eso para Halloween el año pasado, ¿verdad?

你去年的万买到了这个，对吧？