Con las directrices del Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios, los esfuerzos se centran en establecer criterios e indicadores, no en crear largas listas de violaciones, sino en generar un análisis del panorama y las tendencias actuales para informar mejor al Consejo y mejorar la toma de decisiones y la respuesta sobre terreno.

在人道主义事务执行委指导下，现在努力重点制定标准和指标，而不制定有关侵犯行为全面清单，而应该制定目和趋势分析，使安理更好地了解情，并加强实地一级决策和反应。