Perhaps the granddaddy of all bubbles was Dutch tulip mania in the 1630s.

也许所有经济泡沫的鼻祖是17世纪30年代的荷兰郁金香热。

Today, Mikimoto is widely considered the grandfather of cultured pearls.

如今，御木本是公认的养殖珍珠鼻祖。

The original weapon of mass destruction.

大规模杀伤性武器的鼻祖。

HBS is the founder of MBA and there is a legend about it.

HBS是MBA的鼻祖，这儿有关于它的一个传说。

It was so famous, he was really sort of the father of the breed.

它的出名程度让它足以被称为其品种的鼻祖。

Noah, as the originator of vineyard cultivation, often is depicted with vine leaves.

诺亚，作为葡萄园种植的鼻祖，经常被描绘成拥有葡萄树叶。

In fact, they are the beginning of a fast and cheap wireless-communication system that some have labelled Li-Fi.

事实上，它们正是有称之为Li-Fi的高速、廉价的无线通讯系统的鼻祖。

Thus Locke was the parent of twin quantity theories.

因，洛克是孪生数量理论的鼻祖。

The pioneer in Jazz musician, Dave Brubeck has died a day before his 92 birthday in the American state of Connecticut.

即将迎来92岁生日的爵士音乐鼻祖戴夫·布鲁贝克在涅狄格州去世。

The early-bird special was hatched in her honour.

她是自食其力派的开山鼻祖。

Some call him the Grandfather of the Fly-By because his research helped in the exploration of Mercury, Saturn and Halley's Comet.

一些称他为低空飞越的鼻祖，因为他的研究助力了水星、土星和哈雷彗星的探索。

The granddaddy of all tidewater glaciers is the Bering, the largest and longest glacier in North America.

所有潮水冰川的鼻祖是北最大最长的冰川白令冰川。

Abraham is considered the forefather of Judaism, Christianity, and Islam.

亚伯拉罕被认为是犹太教、基督教和伊斯兰教的鼻祖。

I went to the history books for this one, all the way back to the first practical joke — the Trojan Horse.

这个恶作剧我参考了历史书，追溯到恶作剧鼻祖，特洛伊木马。

As the grandfather of all national parks, its legacy has inspired wildlife preservation across the globe.

作为所有家公园的鼻祖，它的遗产启发了全球范围内的野生动物保护工作。

Adah bore Jabal; he was the father of those who dwell in tents and have livestock.

【创4：20】[新译本]亚大生雅八，雅八就是居住帐棚、牧养牲畜的的鼻祖。

46. According to anthropologists, the earliest ancestors of humans that stood upright resembled chimpanzees facially, with sloping foreheads and protruding brows.

46。根据类家的说法，直立行走的的鼻祖面部轮廓与黑猩猩相似，额头后倾，眉毛突出。

Most of us, indeed, know little of the great originators until they have been lifted up among the constellations and already rule our fates.

事实上，我们大多数对伟大的鼻祖知之甚少，直到他们被提升到星座中，并已经主宰了我们的命运。

If the LHC does find the Higgs, which the latest results suggest it might, its media-shy originator will certainly be summoned to the Nobel ceremony in Stockholm.

如果大型强子对撞机确实找到希格斯介子，最新结果表明这点很有可能，那么不愿在媒体亮相的希格斯介子的鼻祖肯定会被召至斯德哥尔摩的诺贝尔颁奖典礼上。

While scholars generally credit Truman Capote's 1966 " In Cold Blood" as the birth of true crime media, it's easy to find examples that predate Capote by decades.

虽然者通常将杜鲁门·卡波特 1966 年的作品《冷血》视为真实犯罪作品的鼻祖，但是，早在卡波特的几十年前就已经有了先例。