" What're you going to do, Snivelly, wipe your nose on us? "

“你想怎么样啊，精，往们身上蹭吗？”

And they found that the secret ingredient is snot.

他们发现，秘密成分是。

She had trodden on the giant slug, which burst.

她一脚踩中了那条巨大的虫，虫啪的一声爆炸了。

But runny noses serve a useful purpose.

但是流也是有益处的。

And yes, also don't blow your nose.

是的，也不要擦。

I know! He should blow his nose.

知道！他应该在擤。

If it's runny, mucus is coming out.

如果是流，就是有粘液流出来了。

Instead he gave an almighty belch and several slugs dribbled out of his mouth onto his lap.

而是打了个大嗝，几条虫从他嘴里落到了大腿上。

At first, it might seem like a common cold, runny nose and cough.

起初，它可能跟普通咳嗽一样，流和咳嗽。

That's not a shoe, that's a fossilized slug.

那不是鞋子，那是虫化石。

He wiped his nose on hiss cuff and cleared his throat.

他用袖口擦了下，清了清嗓子。

His symptoms remain characterized as runny nose and fatigue.

他的症状仍然是流和疲劳。

Now back to the snot in that petri dish.

现在说回培养皿里的那个。

This is for your cough, and this is for your runny nose.

这是治咳嗽的，这是治流的。

We're hovering over the Pacific Ocean, filming the snot of a humpback whale.

们正在太平洋上空拍摄座头鲸的。

All those people blowing their noses.

葬礼上个个都在擤。

Or I wrote off my runny nose as allergies.

或者根本没有把流当成过敏这回事。

On average, your nose produces about one liter of snot each and every day.

平均来说，你的子每天产生大约一升。

" All right, Snivellus? " said James loudly.

“还好吗，精？”詹姆大声说。

Traps can be used to capture insects like slugs.

捕捉器可以用来捕捉诸如虫之类的昆虫。