And this is really cool.A little drum roll for this.

真很酷 响起。

And the drums are hard panned to your right ear.

然后传到了右耳。

The night was still dark when the drum sounded.

响起时没亮。

The biggest boy started to play on the drum.

大男孩开始敲。咚咚。

But before Alice could answer, the drums began.

爱丽丝没来得及答话，就响了起来。

He liked the castanets, the drum, and the harp the same.

响板、以及琴，它都喜欢。

Yes, you can change the sound of your drums.

是，你可以调整你。

Greenway says the sound of the drums makes her feel peaceful.

格林韦说，让她感到内心平和。

The drums stopped beating, life seemed to have come to an end.

停止了，生命也似乎停止了。

The drums were loud and the boats were very colourful. It was fun.

很大，龙舟色彩缤纷。很有趣。

Sometimes I have thought I heard a Dwarf-drum in the mountains.

有时我好像听到了山中矮人们。

Say it's homecoming. We all felt the drumming.

说是回归家乡，我们都感受到了。

After a while the noise of the drums slowly died away and everything became silent.

过了一会儿，慢慢消失，万籁俱寂。

But the drumbeats of war came to New Orleans long before.

但在此之前，战争早已传到了新奥尔良。

By July, the drumbeat of war echoing over Europe was unmistakable.

到了7月，战争响彻了整个欧洲。

Together they plumps about to the rhythm of the drums, symbols and the gong.

他们一起要有节奏踏着，标志和锣。

Our hands clap along with the drums, and our hips sway to the rhythm.

我们手随着拍手，我们臀部随着节奏摇摆。

The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.

纪念活动并不是为1916年叛军擂响。

The beating of a drum on the battlefield stimulated the soldiers to fight more bravely.

战场上舞了战士们，使他们更加英勇地作战。

Seifert says studies of Bora drumming may ultimately reveal something more fundamental about spoken language.

塞弗特表示，研究波拉最终可能会揭示口语更基本秘密。