I answer it according to our agreement, which shall be inviolable.

我按我们之契复信。这个契是不能违背。

I suppose that's the best. We have a rapport.

我想这是最好 我俩有契。

They do talk a lot with each other and have established a certain rapport.

他们谈论了很多问题，也建立了一定契。

Yang Xiuxia and her husband cooperate naturally.

杨秀霞和丈夫配合契。

And I love the way you two are so in sync.

而且我也超爱你们俩这么有契搭档方式。

So don't be worried if it takes a while.

所以如果时契不够，不必担心。

It's a great piece. And you two together.

故事很感人 因为你们配合契。

Well, are you seeking a connection or just some form of validation?

你是在寻求相互有种契还是某种形式承认？

There is a tacit agreement between the buyer and the seller.

用这种方法计数，买卖双方十分契。

" We'll hope there's no understanding now."

“我们希望现在他们之间还没有契。”

Like, you probably have that with Arvin, right?

你跟阿尔文也有这样契对？

But you guys have always had a...an unspoken bond.

但你俩一直有着… … 不用说契。

" But I feel like we have some kind of connection, right? "

“但我觉得我们有种说不出契，不是吗？”

His success will depend on total partnership with his horse.

他成功将取决于他与胯下马能否契配合。

Ron and Hermione seemed to have reached an unspoken agreement not to discuss their argument.

罗恩和赫敏似乎达了一种契，都闭口不提他们吵架事。

Whoa, you and me.We make a great team. What do you say we head south together?

噢，我俩配合契。不如结伴一起去南方？

I find a link with these people that our minds seem to be working along the same ideas.

我觉得和这些人有志一同 冥冥之中似乎有股契。

There is an unspoken understanding here that the search for survivors is turning into the recovery of bodies.

这里有一种理解契，即搜救幸存者正在转变为找回尸体。

Oh, come on, babe. We're great. You know that. What do you care what he thinks?

拜托，亲爱。我们很契，你心里有数。何必在意他想法？

I mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.

我是说演员，但编剧，这变成了一种契对话来来回回。