It's not unprofessional to be energized.

精神饱满的状态是一种职业表现。

Explore places that appear empty, for they are full.

探索仿佛空无一物之处，因为它们是饱满的。

Oestrogen promotes features, such as large eyes and full lips, that are characteristically feminine.

雌激素促进形成女性特有的容貌，例如大眼睛和饱满的嘴唇。

Let's finish this week strong, take great energy, good vibes into the weekend.

让我们以饱满的能量和良好的心态结束这周，迎接周末。

You're probably used to a cheaper, fuller-sounding, uncovered piano.

你可能听习惯了便宜，音场饱满的那种无覆盖钢琴了。

In the golden terraces surrounding the village, the ears of rice are plump and ripe for harvesting.

在金黄梯田环绕的小村落，饱满的稻穗正等待收获。

Let's take some great energy into the day and finish up strong tomorrow.

让我们今天振作起来，以饱满的精神结束明天的工作。

A summer bloom on his fair cheek; a smile parting his innocent lips.

他饱满的双颊绽出夏日之花；微笑离开他天真无邪的唇间。

And the prize? Big cobs that are 100% covered by sweet, yellow kernels.

至于收获嘛，大大的玉米棒上结满了饱满的金灿灿的玉米粒。

That is a outrageously creamy, garlicky, very well-filled tortellini, which is important.

这是一份十足，蒜十足，馅料饱满的意大利饺子，这很重要。

He said: 'Li, tomorrow I expect you to come in bright-eyed and bushy-tailed.'

‘李，我希望你明天能精神饱满的来工作’。

Father. And to hoe the earth around the stalks, if we wished to have fat ears of corn.

如果想要长出饱满的玉米穗，就得锄锄玉米杆周围的土。

His barrel chest soaks up the light, the belly swelling in front of us like a genie.

他饱满的胸部吸收着光线，我们面前的这个鼓涨的腹部就像一个妖怪。

Make sure you're getting a good night's rest so you can wake up feeling refresh before you head into work.

确保自己晚上好好休息，这样才可以精神饱满的起床上班。

It showed in the thin hawk nose over the full red lips, the high forehead and the wide-set eyes.

两片饱满的红嘴唇上那深长的鹰钩鼻子、高高的前额和宽阔的天庭，都说明了这一点。

There is also an abundant reality of things going right at any given time.

还有另一种饱满丰富的现实是，在任意某一时刻，事情顺风顺水。

And she just like still maintains her delicacy, but also the fullness of her voice, I think it's so impressive.

而她依然保持着她的精致，还有她饱满的声音，我觉得这太棒了。

Her rich and filling fruit pies quickly got the races' attention, and the village gained some fame as a result.

她做的丰富饱满的水果馅饼很快引起了该比赛的注意，村子也因此声名鹊起。

So, by using strong words and avoiding these boring words, you can reduce your word count by a fair bit.

用鲜明饱满的词代替无聊的赘语，你就可以大大减少你的字数了。

This is a thick, fuller type of blanket.

这是一种厚实、饱满的毯子。