So you're teenage daughter's marrying a birdman.

所以你们的青期的女儿要嫁给一个鸟人了。

Effulgent in the light of youth, is she, the new-made bride!

是她呀，洋溢着光辉灿烂的青的新娘！

P is for Play, the secret to perpetual youth is to keep making time to play.

P代表戏剧（Play），永葆青的秘诀就是不断地拍戏。

There's nothing like self-confidence, it's the elixir of youth and the driving force behind humankind.

没有什么更重要了，它是青的灵药，是人类前进的动力。

Researchers call the 20s an extended adolescence.

研究人员称二十岁世代为青期的延续。

Would that stabilize your pubescent mood swings?

那会稳定你青期的情绪波动吗？

Boys are surprisingly sensitive at that age.

青期的男孩都很敏感的。

Painting my age with beauty of thy days.

好用你的青缀我的衰年。

And I was kind of wolf-like singing at 13, you know, hairy, puberty days.

我 13 岁时就是有像狼一样唱歌，也就是那个毛发旺盛、正值青的年纪。

I believe that the young generation should stick to your lofty ideal on the convictions.

火热的青，需要坚定的理想念。

The other kind of sweat gland appears in armpits at puberty.

另一种汗腺出现在青期的腋下。

I was hoping we could discuss puberty.

我想跟你谈谈青期的事。

Note the adjective form here of the noun we had earlier adolescence.

请注意这里我们之前提到的名词青期的形容词形式。

If this is a glimpse of teenage Manny, I don't love it.

如果这是青期的曼尼 我可不喜欢。

No, I can't detect any Fae who haven't hit puberty yet.

我不没法闻出没到青期的异种。

From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

从体现男性和女性勇敢和奉献精神的故事之中, 我们获得了青的启示。

The good news is that it's never too late for an adolescence.

好消息是，青期的到来永远不会太迟。

Struck down in the prime of my life.

在我青年华的时候离开了。

The first freshness of youth waned, and the warlock's peers began to wed, and then to bring forth children.

青的最初阶段过去了，男巫的同龄人都开始结婚，养儿育女了。

Don't judge me until you've had a teenage girl.

等你有这么个青期的女儿再来评价我。