Today's the opening day of breaking the breaking competition.

今雳舞比赛的时候了。

Hey, guys. Do you like break dancing?

嘿，伙计们。你们喜欢雳舞吗？

Today's the opening day of Breaking.

今雳舞开幕式。

Linoleum did enjoy a second wind in printmaking and as a breakdancing surface.

油毡确实在版画制作和雳舞地板上重振雄风。

When I was ten years old I won the breakdancing competition at my youth club.

在我十岁的时候，我赢得了青俱乐部的雳舞比赛。

Well, I was one of the best young B-Boy break dancer in South Korea.

嗯，我韩国最轻的B-Boy雳舞者之一。

In response to ballet came modern dance, jazz, hip hop and breakdance.

在芭蕾的基础上，现代舞、爵士舞、嘻哈舞和雳舞应运而生。

It will make its debut at the 2024 Summer Games in Paris, France.

雳舞将在2024法国巴黎夏季奥运会上首次亮相。

Or maybe it is as long as they have a firm foundation for " breaking down" all the hype.

除非他们有充分的理由认为法国在炒作雳舞。

It took moves from dance styles like break dancing, samba, capoeira and frevo.

该舞蹈借鉴了雳舞、桑巴舞、卡波埃拉舞和弗雷沃舞等舞蹈风格。

For today's " 10 out of 10" , it's like break dancing but with a ball.

最后一分钟，就像雳舞，只不过带着球。

It has largely been left out of the giant block party commemorating hip-hop's 50th anniversary.

在纪念嘻哈诞生50周的大型街区派对上，雳舞很大程度上被排除在外。

I asked him about that, his animal spirit, and even got him to breakdance.

我采访了他，了解到了他的雄狮精神，甚至还让他跳了一段雳舞。

Sports climbing, extreme canoe slalom and break dancing.

包括运动攀岩、极限皮划艇激流回旋和雳舞。

Next year breakdancing, which emerged at early hip-hop parties, will officially become a new Olympic sport.

在早期嘻哈派对中出现的雳舞，明将正式成为奥运会的一项新运动。

Actually, she hit me with her car when I was break-dancing in a KFC parking lot.

其实她开车撞到了我，我当时正在肯德基的停车场跳雳舞。

My name is Sergio David Miranda Carvajal, B-Boy (break dancing boy) Checho.

我叫塞尔吉奥·大卫·米兰达·卡瓦哈尔，B-Boy(雳舞男孩) 车迟而。

Would you say that breaking has helped you evolve and help you find more of yourself?

你会说雳舞帮助你成长，并帮助你更多地了解自己吗？

Well, this summer in Paris for the first time ever we're going to see breakdancing as an Olympic sport.

嗯，在今的夏季奥运会上，在巴黎，我们将首次看到雳舞作为一项奥运项目。

In competitive breakdancing, " breakers" face off in " battles" against each other, either as individuals or teams.

竞技雳舞比赛中，舞者以个人或团体为单位，通过" 斗舞" 的形式彼此对抗。"