Tremors have also rippled through global markets.

震荡也已经波及全球股市。

I've a couple concussions have had before.

我以前有过几次脑震荡经历。

It depends on the type of concussion.

这取决于脑震荡的类型。

We can pick up a concussion using the eye guide focus.

我可以使用导眼对焦来检测脑震荡。

Tremors are when the Earth moves because of an earthquake.

地震是指地球因为大震荡而活动。

You broke a guy's arm and you gave another one a concussion.

个断了胳 个脑震荡。

The beliefs vibrated in the air around them.

那些信念在她周围的空气中震荡。

The concussion knocked all the negro's conditionimg into a cocked hat.

震荡的条件设置彻底改变了。

Especially when it comes to sports-related concussions.

特别是在涉及体育相关的脑震荡时。

This gets us to the real reason woodpeckers don't get concussions.

这让我找到了啄木鸟没有脑震荡的真正原因。

Trading seesawed in reaction to the latest diplomatic moves.

最新的外交举措使交易出现了震荡。

The department says the symptoms were similar to a mild concussion.

国务院称他的症状类似于轻度脑震荡。

I know. I know. Any history of concussions?

我知道 我知道 有脑震荡记录吗？

He's in hospital with a punctured lung, concussion and multiple fractures.

他因肺部、脑震荡和多处骨折穿孔被送到医院治疗。

Just the fear of the recession can cause stock markets to shudder.

仅仅是对经济衰退感到担心就能令股市震荡。

Signs that you might have a concussion include a headache, blurry vision, or balance problems.

脑震荡的迹象有头痛、视觉模糊或平衡问题。

Goalies and defenders were most likely to get concussions.

守门员和后卫是最有可能发生脑震荡的。

A concussion is a brain injury from a hard hit to the head.

脑震荡是由于脑部受到重击而导致的脑损伤。

Secretary of State Hillary Clinton has a concussion.

美国国务卿希拉里·克林顿出现脑震荡症状。

Jean-Pierre Bemba's return is expected to shake up politics in the Democratic Republic of Congo.

让-皮埃尔·本巴的回国预计将会震荡刚果整个政界。