I patiently filled him in on the British tradition of sherry tippling.
我耐心细致地给了英国人畅饮雪利酒的传统。
Rather quiet at first, she grew very talkative over her second glass of sherry.
一开她相沉寂,但在喝第二杯雪利酒时她开变得非常健谈。
The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge and the Gold Room, especially as the westering sun burnishes its teak ceiling, is the ideal place for a pre-dinner sherry.
纸牌室似乎象征着惠斯特牌与桥牌的上千种玩法;而金厅,特别西落的太阳辉映在柚木天花板上时,那正饮餐前雪利酒的理想场所。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So we're gonna do chorizo in sherry.
我们要用雪做西班牙辣香肠。
It is sweet and syrupy and sherry like.
它很甜,像糖浆,像雪。
You know, maybe I'll take a glass of Sherry myself.
或许我该为自己斟上一杯雪。
She always kept a bottle of Sherry for me.
她总会为我准备好一瓶雪。
Oh, good Lord, it's after half past five. Sherry?
哦,五点半已经过了,来杯雪?
Oh look, there's some English sherry.
哦,看,还有一些英国雪。
A few old women were sitting in a corner, drinking tiny glasses of sherry.
几个老太婆坐在屋角里拿小杯喝雪。
The one that gave it away the most, the sherry finish.
答案最显而易见的那个,有雪的余味。
She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.
她讨厌雪,葡萄将就,偶尔,为了随大流也呷两口香槟。
I've got lemon juice in there, but I might finish it with some sherry vinegar as well.
我放了柠檬汁,不过最后可能还会加点雪醋。
Mary slowly sank into a puddle of depression, self-loathing and cooking sherry.
玛缓缓得陷入一个泥潭,一个满是压抑、自厌廉价雪的泥潭。
My mother likes smoking, cricket and sherry and my father likes playing in his shed with dead birds.
我妈妈喜欢抽烟、板球雪,我爸爸喜欢在小棚屋里陪死鸟玩。
Vera liked listening to the cricket while baking and her main ingredient was always sherry.
维拉喜欢一边烘制蛋糕,一边收听板球比赛,她蛋糕的主要成分也总少不了雪。
And I should buy cooking sherry with my last dollar.
我应该用我最后的一美元买雪。
You're late for sherry and a slice night.
今晚蛋糕雪之夜你们俩迟到了。
It's the sherry we drizzle on the ribs.
这是我们准备撒在猪排上的雪。
Let us go up to the drawing-room. No sherry, thank you, Mr. Chapman.
我们到客厅去吧。没有雪,谢谢你,查普曼先生。
" Got cooking sherry, don't you? " he asked Wendy.
“你有烹饪用的雪吧?”他问 Wendy。
But by now Rube had drunk far too much sherry.
但此时鲁布已经喝了太多的雪。
Her voice quieted as the butler came with sherry.
当管家端雪过来时, 她的声音安静了下来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释