So you want a travel companion with an easy-going approach to life.

所以你想要一个随和的旅伴。

Kara is super easy going and likes to play things by ear.

卡拉是个超级随和的人，喜欢见机行事。

Are you someone who's more laid back or more buttoned up and formal?

你是比较随和的人还是比较拘谨正式的人？

Well, sometimes the Universe can be accommodating, and allows us to hold it in our hands.

好吧，有些时候宇宙是挺随和的，能让们“把玩”。

Agreeable bosses were associated with cultures that were more collaborative and innovative.

随和的老板与更具作性和创新性的文化有相关性。

The local Wakhi farmers were easygoing Ismailis, and the women went about unveiled.

瓦罕的农民是随和的伊斯玛仪派，妇女们进出抛头露面。

Christian was a very smart, intelligent, happy-go-lucky and easygoing guy.

克里斯蒂安是一个非常聪明、智慧、快乐、随和的人。

Are you an agreeable person-you know, a nice guy?

你是随和的人吗——也就是说，你是好人吗？

OK, Mr " Let's just have fun, 'cause I'm the charming casual contractor" Man.

好吧，“们只是出去玩玩，是个有魅力的随和的商人”先生。

I would say she's one of the most easygoing and intelligent people I know.

想说她是认识的最随和、最聪明的人之一。

She really likes people that are easygoing and sincere.

她实在喜欢随和又诚恳的人。

I also used a really easy going friendly tone, I had a smile on my face.

也用了一种非常随和友好的语气，的脸上带着微笑。

Apart from being stingy, he is generally easygoing.

除了吝啬以外，他总体上还是很随和的。

I admire a person who is honest and easy-going.

钦佩一个诚实、随和的人。

The other students enjoyed his teasing, easygoing manner.

其他学生喜欢他调侃, 随和的方式。

Students propelling their punts by the traditional single pole offer an easy-going commentary.

学生们用传统的单杆推动他们的平底船提供了一个随和的评论。

Assume a comfortable position, close your eyes and begin by envisioning a really easy person.

采取舒适的姿势，闭上眼睛，开始想象一个非常随和的人。

Well, I'm an easy-going bloke, really, unless of course, you wind me up.

好吧，是一个随和的人，真的，当然，除非你让失望。

(easygoing music) (texts chiming) - Okay, well, that's not a good sign.

（随和的音乐）（文本响起） - 好吧，这不是一个好兆头。

They featured easygoing, open-air scenes, candid spontaneity and, always, the play of light.

它们的特点是随和的露天场景、坦率的自发性以及始终如一的光影效果。