He fought against the disease for a long time.

他同疾病做了间斗争。

Lewis finally broke the long silence between them.

最后路易斯打破了他之间间沉默。

We devoted a lengthy and full discussion to this topic.

我对这个题目进行了间充分讨论。

The cut on my arm bleed for a long time.

我胳膊上伤口流了好间血。

Long hours of arduous hiking tired the scouts.

间艰苦跋涉把这些童子军给累坏了。

Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline.

糟糕经济政策道致了间经济萧条和下滑。

Their life was extremely circumscribed, with long hours of study and few of play.

由于间学习和很少玩耍，他范围太局限了。

The mood changes abruptly after six or seven bars of wayward decrescendo.

六七个小节间渐弱之后，音乐情绪陡然改变了。

I hope we aren't stacked for hours over Kennedy.

我希望我不要在肯尼迪机场上空作间定高分层盘旋。

Dogs with unpigmented skin on the nose may develop this cancer from long-term sun exposure.

鼻部皮肤无色素犬只可能间日晒而引发该肿瘤。

A long row is very tiring.

间划船是很累。

After prolonged questioning she finally confessed.

经过间盘问之后,她终于承认了。

Yet few world-class rivers anywhere have etched a more enduring impression on as many millions for as many years.

然而,世界上很少有这样大河流会给这样多人留下这样间令人难忘印象。

The equipped LC digital display reduces the power consumption of the illuminometer for long time testing in field.The battery can be exchanged easily.

配有液晶数码显示可使仪器功耗降低，便于较间野外测试，其使用电池也易于更换。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很间体育界政治骚乱可能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署一项协和协议。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，在特别间越洋飞行和国际航班，机组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨间。

Chateau Villa Bel-Air is located in Saint-Morillon in the heart of the “Grave” appellation. After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean-Michel Cazes and his family.

贝莱尔城堡位于圣莫里永，“格拉夫”葡萄酒产区中心。经过间沉寂，吉恩-米歇尔·卡兹和他家人于1988年买下了这处产业。

Medical experts have said that scutter is the best aerobic exercise, a long period of aerobic exercise can increase body fat consumption, if we can persevere, we can receive good slimming effect.

有医学专家称，大步疾走是最好有氧运动，间有氧运动能增加体内脂肪消耗，如果能持之以恒，必能收到很好减肥效果。

Heat gets tribed trapped under the a piece of glass or plas plastic covering the top of the cooker.About sellven A box oven is a fective effective for slow cooking of large amounts of food.

太阳能灶是在较低温度下经过间加热来烹煮食物，这允许人烹煮食物同做其它事情。