Is he still complaining about your playing the trombone at night?

他还在抱怨你晚上吹长号吗？

And what makes the trombone so jazzy?

又是什么赋予长号爵士风？

I can lend you my trombone for only three days.

我长号借给你三天。

He'd be much better off playing percussion, for instance, but he refuses to give up.

如果演奏打击乐器话肯定会更好，但是他拒绝放弃吹长号。

Hey, Morty, remember yesterday when I couldn't play the trombone?

莫迪，记得昨天我还不会吹长号吗？

There's one other important one that actually was in the orchestra before the trombone.

弦乐队里另外有一样东西排在长号之前。

Are we redefining " cool" ? To include playing trombone in the marching band?

我们是在重新定义" 酷" 吗？包括在乐队里吹长号？

In this style of music, the trumpet, clarinet, and trombone form the basis of instrumentation.

这种新乐风演奏基本乐器包括小号，黑和长号。

Like the chambers of a trombone, those tubes amplify and lower that sound.

就像长号一样，这些道将声音扩大并降低频率。

As a reward, I wanna show you a cool tool called Pink Trombone.

作为奖励，我想给你看一个很酷工具，叫做粉色长号。

From that day on, everyone called me Trombone Shorty!

那天起，大家都叫我「长号矮子」！

Then, he met a trombone player and others who helped him learn to read music.

后来，他又遇到了一个长号演奏者以及其他帮助他学习乐谱人。

An inspiring music teacher handed young David a trombone to play in elementary school.

一位音乐老师鼓舞了小大卫，这位老师给了小大卫一个长号，让他在小学里演奏。

It didn't sound perfect, but finally with a real instrument in my hand, I was ready to play.

下一次游行队伍经过我家时候，我拿着我长号走到街上。

If you had to compare your vocal track to an instrument you might pick a trombone.

如果你得将你声道比作某个乐器，你可会选择长号。

Then one day I found a broken trombone that looked too beaten up to make music anymore.

某天我找到一个坏掉长号，它看起来破损不堪、无法再演奏音乐。

I took that trombone everywhere I went and never stopped playing.

我去哪里都拿着我长号，也从来不停止演奏。

This trombone-like structure growing out of the back of the head was used for making dinosaur music during courtship.

这个像长号一样结构长在头后面，是求偶期用来创造恐龙音乐。

The next time the parade went by my house, I grabbed that trombone and headed out into the street.

下一次游行队伍经过我家时候，我拿着我长号走到街上。

But I always got back up, and I learned to hold it up high.

但我总是会再站起来，并我长号拿得高高。