Those lunatics priced themselves out of business years ago.

那家公司早就因为定价过高而没有销路了。

Wondering if I could advise them on the marketing.

问我能不能在销路方面给一些提示。

With the content of papers secured for free, the publisher needs only find a market for its journal.

坐拥免费得来论文，出版商只要为期刊打开销路即可。

Halpin, however, would like to know that there is a buyer for his crop.

然而，哈尔平关心是物是否有销路。

As I absorbed the lesson, I gradually began to sell my articles.

我品味着这个教训，这时我文章销路也慢慢好起来。

There were no real outlets, but since we've started with this structure, things are better.

没有真正销路，但自从有了这个机构，情况就渐渐好转起来。

Really! They have become one of the most in demand book series among young readers.

真啊! 成了极受年轻读者欢迎销路最好丛书之一了。

Theo saw clearly that they did not sell, and suggested colourful landscapes instead.

提奥清楚地知道这些画是没有销路，所以建议梵高画一些充满色彩风景画。

Soylent has found a place among American workaholics who resent the cost and hassle of preparing regular meals.

Soylent在那些因费钱费力而不喜欢准备正餐美国工到了销路。

With the content of papers secured for free, the publisher needs only to find a market for its journal.

有了免费论文内容保障，出版商只需要为其期刊打开销路即可。

Tickets for the concert just aren’t selling.

【sell】这场音乐会门票销路不佳。

" People want to be amused, not preached at, you know. Morals don't sell nowadays." Which was not quite a correct statement, by the way.

“你知道，人想要是消遣，不是说教。如今道德教训是没有销路了。”顺便说一句，这个说法并不怎么正确。

There are few things less pleasing to the Lord, and less productive, than an engineering department that rapidly turns out beautiful blueprints for the wrong product.

如果工程部继续不断地为一种销路不好产品画出大批漂亮图纸来，这种浪费简直会叫人哭笑不得。

" This kind of book is easy to follow, catering to people's fragmented reading habits, so it sells well, " the analyst says.

“这类型书通俗易懂，迎合了人碎片化阅读习惯，所以销路很好。”

Whereas the Spanish firm chases every fleeting fashion, Uniqlo relies on large volumes of high-quality, cheap items, such as fleeces and jeans, that last all season.

鉴于竞争对手西班牙公司对时尚追求唯恐错失时机，优衣库公司凭借着高质量、低价位服装大规模生产，比如羊毛衫和牛仔裤，一年四季里产品销路不断。

" Sorry you could find nothing better to read. I write that rubbish because it sells, and ordinary people like it. Are you going to New York this winter? "

“很遗憾你不到好一点东西读。我之所以写这垃圾货就因为它有销路，而庸俗人喜欢读。今年冬天你去纽约吗？”

Overall, poaching for animal parts such as rhino, horn, and elephant tusk has declined in African game reserves over the COVID period, as it's harder for criminals to sell the products.

总之，由于销路不好，新冠期间在非洲野生动物保护区偷猎犀牛、角和象牙等动物部位行为有所减少。

Fred and George had had a great success with their Canary Creams, and for the first couple of days of the holidays, people kept bursting into feather all over the place.

弗雷德和乔治金丝雀饼干销路很好，在刚放假一两天，动不动就有人忽地一下，全身长出羽毛。

For a number of years it was not profitable unless you can really find an outlet for your alpaca fleece, but I found that giving the tours has really been nice.

多年来，除非你真能为你羊驼羊毛到一个销路，否则它是无利可图，但我发现，带人参观真很好。

The year before the society had backed a costly flop called The History of Fishes, and they now suspected that the market for a book on mathematical principles would be less than clamorous.

前一年，该学会曾经为《鱼类史》下了赌注，该书成本很高，结果赔了老本；担心一本关于数学原理书不会有多大销路。