Double-paned and tempered. UV rays can't penetrate. You see the appeal now? -Hmm.

双层钢化玻璃。隔绝。发现此地迷人之处了吧？-有趣。

Under the pressure of the immense amount of water, a tiny crack appeared in the tempered glass.

在巨大的水压作用下，钢化玻璃上出现了一条细小的裂缝。

What are you...- Tempered glass. U.V.Rays can't penetrate. I used to just come here and watch the day.

你干什么... -钢化玻璃。无法穿透。我以前常过来，赏日光。

Another difficulty is the toughened glass used for cooking doesn't fully melt of the temperature required for other glass, and so that also has by hand.

另一个困难是用于烹饪的钢化玻璃不能在其他玻璃所需的温度下完全熔化，因此也需要手动处理。

SINCE 2006, when Corning, an American glassmaker, developed Gorilla Glass to give Apple's first iPhone a scratch-resistance screen, many other types of toughened glass have appeared for use in handsets.

自2006年以来，美国玻璃制造商康宁公司开发了钢化玻璃，为苹果第一款iPhone提供防刮擦屏幕，此后，许多其他类型的钢化玻璃也用在手机中。

Another difficulty is that toughened glass used for cooking doesn't fully melt at the temperature required for other glass, and so that also has to be picked out by hand.

另一个问是做饭用的钢化玻璃与其他玻璃在同一温度下不能完全融化，所以也得用手将它们挑出。

These transparent layers would be as follows: toughened glass, a capacitive touchscreen, an amoled display, a layer of polymer dispersed liquid crystal, a layer of aluminum oxynitride, and then another touchscreen and toughened glass.

这些透明层如下：钢化玻璃、电容式触摸屏、amoled 显示器、聚合物分散液晶层、氮氧化铝层，然后是另一个触摸屏和钢化玻璃。