Shall I lift the cloche? - Yeah, go on, lift the cloche.

要我抬起吗？- 是的，请吧，抬起。

Lift the cloche on the final round.

在最后一轮举起。

Boys, lift the cloche on dish one.

兄弟们，掀开第一个。

Time to remove the blindfold and lift the cloche.

是时候拿掉眼，掀开了。

I like this mini cloche. - You like the mini cloche?

我喜欢这个迷你。- 你喜欢迷你？

Four things under the cloche, plenty to talk about.

下的四样东西，有很多可聊的。

Trend number one, lift the cloche.

潮流一，掀开。

Lift the cloche on number one.

掀开一号。

Would you like to take a look under cloche A?

你想看看 A 下面的菜品吗？

Mike, I hope you're ready for this. Lift the cloche.

迈克，我希望你准备好了。掀开。

They have clusters of neurons located on the edge of their bell called rhopalia.

它们的边缘有神经元簇，称为 rhopalia。

He was staring at the Deati Eater's head in the bell jar.

他正盯着脑袋在玻璃里的食死徒。

Last but definitely not least, lift the cloche.

最后但同样重要的是，举起。

Inside here is a key to the bell-unit dome, he said.

“这里面的钥匙能够打开装置的玻璃。”

Right, dish number three, boys, lift the cloches.

好了，第三道菜，朋友们，举起。

I mean, this isn't bell-shaped, this is oblong.

我是说 这袖子不是的 这是椭圆的。

She said the sweet, bell-shaped fruits grew well in her garden.

她说这种甜美的水果在她的花园里长得很好。

There are different types of barrows — bowl, bell and more rarely, fancy barrows.

有不同类型的古墓——碗、和更罕见的花式荒冢。

Jay, this one doesn't fit under a cloche, so.

杰，装不下这个，所以。

Lift the cloche. - This one doesn't fit under a cloche either. - No.

掀开。- 这东西也不适合放在下。 - 不适合。