Not a fishing pole or a cooler of soda pop for a cover.

又没有钓竿和冰箱作掩护。

He's wanted this fishing pole for ages.

他想要这个钓竿已经很多年了。

He heard the stick break and the line begin to rush out over the gunwale of the skiff.

他听见钓竿啪的折断了，于是那根钓索越过船舷朝外直溜。

Soon his fishing rod began to twitch, but the harder he pulled, the heavier his catch became.

不久，他的垂钓竿开始抽动，但拉得越用力，他的收获越重。

Just then, watching his lines, he saw one of the projecting green sticks dip sharply.

在这时，他凝视着钓索，看见其中有根挑出在水面上的绿色钓竿猛地往水中沉。

In sporting goods, fishing rods are fishy percent off.

运动用品区 钓竿鱼打鱼折。

We had only one fishing rod, so we took turns.

我们有钓竿，因此我们轮流钓。

It's gonna fall off before it hits the water. Here.

钓竿下水之前要先挂上饵 看这儿。

Lin gets wet as she jogs. Lin gets a wet bass on her rod.

• 林慢跑时浑身湿透。林在她的钓竿上钓到了条湿鲈鱼。

" Thin as a willow fishing pole, " Lyndon at fifteen already stood more than six feet tall.

“细得像柳树钓竿”，15 岁的林登已经站起来超过 6 英尺高了。

Bells are attached to the rods, chiming like wind chimes when a fish bites or there's a breeze.

铃铛连接在钓竿上， 当鱼咬钩或有微风时， 铃铛会像风铃样鸣响。

Three boys with fishing poles came onto the bridge and we leaned on the rail and looked down at the trout.

三个拿着钓竿的男孩上了桥， 我们靠在栏杆上， 低头看着鳟鱼。

The ones who loved fishing took out their rods and tried their luck, although they didn't catch any fish that day.

那些喜欢钓鱼的伙伴们拿出钓竿， 试着碰碰运气，尽管那天他们条鱼也没钓到。

The latter saw him in his fishing-tackle room, an apartment littered with every appliance that a votary of the rod could require.

后者在他的渔具室里看到了他， 间公寓里散落着钓竿爱好者可能需要的每件器具。

His rod was a tough stalk of grass, his line was a fine long white horse-hair, and he tied a little wriggling worm at the end.

他的钓竿是根坚韧的草茎， 钓线是根又细又长的白色马毛， 钓竿末端系着条蠕动的小虫子。

I had never used a fly fishing rod, but the former first lady who learned the sport late in life patiently provided hands-on instruction, explaining it's all in the wrist.

我从来没有用过飞钓竿，但这位晚年才学会这项运动的前夫人耐心地提供了实际指导，解释说切都在手腕上。

" I have lost my rod and basket; but it does not much matter, for I am sure I should never have dared to go fishing again" !

“钓竿丢了， 篮子丢了，不过没有关系， 以后再也不敢钓鱼了” ！

The old-timer at the bait shop had handed her a rod -- a scant three feet long, designed for ice fishing -- off the wall the first time she'd gone in there.

鱼饵店的老前辈给了她根钓竿--不到三英尺长，是专为冰上钓鱼设计的--她次去的时候，老前辈是从墙上把鱼竿拿下来的。

Now the man watched the dip of the three sticks over the side of the skiff and rowed gently to keep the lines straight up and down and at their proper depths.

这时老人紧盯着那三根挑出在小船边的钓竿，看看有没有动静，边缓缓地划着，使钓索保持上下笔直，停留在适当的水底深处。

While his peers might have been trying their luck with a potential squeeze in the dark corner of a parquet-floored hall, he was sitting under the moonlight with a rod, eager to catch a handsome carp, perch or bream.

当他的同龄人们或许在镶木地板的大厅角落里试图与潜在的伴侣交流时，他却坐在月光下，手握钓竿，渴望捕捉条漂亮的鲤鱼、鲈鱼或鳊鱼。