Hey, Alex, honey, could you help me reset the router? !

艾莉克丝，宝贝，能帮我重新设置下路由器吗？

Computer experts needed five days to reset the school's database.

计算机专家需要五天时间来重新设置学校的数据库。

Scientists have to periodically rearrange them in order to find the best configuration with the least amount of radio interference.

科学家必须定期重新设置下天线，从而在最小无线干预的情况下找到最佳配置。

You don't have to worry about getting locked out of accounts, resetting your passwords, or your internet history being monitored.

不必担心被锁定的帐户，重新设置的密码，或的浏览记录被监控了。

Sometimes you gotta reset. I was homeless.

有时得重新设置。我无家可归。

If we didn't set our clocks back in the fall, sunrise wouldn't be until 8: 30 a.m. in many places.

秋天的时我们不重新设置时钟，在很多地方，日要到早上八点半。

I like it anytime you just feel like you need to reset.

我喜欢任何时得需要重新设置。

Why don't you just reset? - Yes, sir.

为什么不重新设置？- 是的先生。

Sometimes, a society just needs a reset when it comes to punishment and debt.

有时，当涉及到惩罚和债务时，一个社会只需要重新设置。

STEP 6 Take your time getting to work that first week after the clocks are reset, even if it means you're late.

时钟重新设置后的第一个星期要悠闲从容地去上班，即使可能会因此迟到。

So, it does at least appear as if they have had to reset the starting point to some degree.

因此，至少看起来他们不得不在某种程度上重新设置起点。

If neither player has two Seals of Excellence, you set up the game again and play another round.

两个玩家都没有两个卓越印章，则您需要重新设置游戏并进行另一轮游戏。

But the engineers of the Glomar Explorer knew that if they stopped and reset, they were likely to come back completely empty-handed.

但是 Glomar Explorer 的工程师们知道， 他们停下来重新设置，他们很可能会两手空空地回来。

And then it means changing the physical setup of our offices, resetting expectations around work culture and updating health care policies.

然后这意味着改变我们办公室的物理设置，重新设定对工作文化的期望并更新医疗保健政策。

We all have internal 'clocks' located in the part of the brain which controls all kinds of bodily functions and it is reset every day by light.

我们的大脑中都有内在的生物钟，控制着所有的身体生理机能，每天都通过光线来重新设置。

You almost have to do the reset sometimes to get it out of the, hey, whatever I bring up just make jokes about it.

有时几乎必须重新设置才能让它摆脱，嘿，无论我提什么， 都只是拿它开玩笑。

So by refilling the tanks in space, we're essentially resetting the rocket equation in orbit, and then we can send these payloads out to wherever they need to go.

因此，通过在太空中重新填充油箱，我们基本上重新设置了轨道上的火箭方程，然后我们可以将这些有效载荷发送到它们需要去的任何地方。

Improvisation is something that I love very much, because it is the center of existence to me, and for me, that allows me to reformat any situation at any given time.

我非常喜欢即兴创作，因为它是我生存的中心，对我来说，它使我能够在任何给定时间重新设置任何场景。

The minute hand started to move again slowly but stalled a second time at 10: 20 pm where it is reported to have remained for 90 minutes before the hands were reset.

据说钟停了90分钟，直到指针被重新设置，分针才开始继续缓慢地移动，但是到了下午10.20的时时间停滞了一秒。

So unless we reset and write the rules in our economic system and align the incentives for the future we're trying to deliver, we are going to be unable to do it.

因此，除非我们在我们的经济体系中重新设置和制定规则，并调整我们试图实现的未来的激励措施，否则我们将无法做到这一点。