Been picking some redcurrants and making some juice out of that.

摘了一点红醋栗做成果汁。

I've got, um... . What's that? My redcurrant juice.

这是啥？ 红醋栗汁。

Fanny. That's the raisins and currants.

那是葡萄干和醋栗。

Tip in the currants, and then add a few drops of almond flavouring.

倒入醋栗，然后加入几滴杏仁调味料。

Shall we have a little trail of red currants on the side?

四周装饰一点红醋栗？

It's ground up currants, maybe some alcohol in there, spices.

是磨碎醋栗，可能还有一些酒精和香料。

" So you'll be the red currant rum, Minister."

“那您就是红醋栗糖酒了，部长。”

She bought a loaf of brown bread and five currant buns.

她买了一条黑面包和五个 醋栗面包。

Or one of the classic champagne cocktails Kir Royale which is champagne and blackcurrant liqueur.

或者是经典香槟鸡尾酒，皇家基尔，这是香槟和黑醋栗酒。

He had strawberries as well, gooseberries, so every berry you could think of.

他还种了草莓和醋栗，他种了你能想到所有浆果类。

Sherekan sprang lightly across the gravel and slid into a dense clump of red-currant bushes.

雪儿轻巧地跳过石子路，滑进了浓密红醋栗树丛中。

Often containing raisins and currants, the dough is scooped into balls, then fried to golden brown.

里面含有葡萄干和醋栗，面团是球状，炸至金黄色。

Other bottles held what appear to be gooseberries or currants, though testing is underway to confirm that.

其他瓶子里似乎装着醋栗，不过正在进行检测以证实这一点。

You can use any fruit really — strawberries, gooseberries, rhubarb, apples, raspberries, they're all good.

你可以用任何水果来做——草莓、醋栗、大黄、苹果、覆盆子，这些都很合适。

Down the middle of the garden was a row of gooseberry and currant bushes.

花园中央有一排醋栗和醋栗丛。

I've heated up a little blackcurrant jam with some port and ginger wine and put it through a sieve.

我稍微加热了一些黑醋栗果酱，果酱里面加了一些波特酒以及生姜酒，并且过筛。

Nothing of the sort, for not a soul appeared but a sanginary–looking boy asleep under the current bushes.

全然没有这么回事，没有一个人影，只有一个脸色红润男孩在醋栗丛下酣睡。

Eele dilutes two cups of homemade redcurrant juice with two cups of water and just enough sugar to sweeten it.

用两杯水稀释两杯家酿红醋栗汁，然后加入足够分量糖。

It's not as good as pouring over maple syrup or in place of a black currant jam I'd prefer on that.

它不如用枫树糖浆好，或者用黑醋栗果酱代替，我更喜欢这样。

We also have some Hartley's jelly black currant.

我们还有一些哈特利黑醋栗果冻。