Just like how drunk humans are completely useless, so are drunk bees.

就像类完全没用一样，蜜蜂也是如此。

In other words: our perception of intoxication—and its risks—is relative.

换言之，我们知觉和风险是相关。

In standard English you would be described as drunk.

在标准英语里，是用 drunk（）来形容你。

And it felt a little like drunkenness, just making bad decisions, just fluidity, lack of solidity.

有时又像是感觉，我无法作出正确选择，一切都随波逐流，无立足点。

Maybe that's an idea. Guidance systems for drunk people.

这个主意也许行，给士导向系统。

That's the same cognitive decline as being legally drunk.

这与法定状态认知能力下降是一样。

They came with no manual and needed to be uncomplicated enough that a stoned freshman could figure them out.

游戏没有使用手册，简单到即便是一个喝初学者也能很快上手。

I just had the worst drunk dream.

我刚做了最糟糕梦。

Drunk Rick's point is that none of you are very special or different.

瑞克意思是，你们并不特殊，和常没区别。

And then there was one drunken night.

然后是一个夜晚。

Tolerance towards alcohol does exist, but it doesn't change the amount that it takes to get you legally drunk.

量好确实存在，但是这不会改变法定达到程度精饮用量。

When they did sit down to supper together, he was usually drunk.

当他们坐下一起吃晚饭时，他常常是先从外面喝回来。

" To be smashed" means to be drunk.

“”是意思。

It really depends on the level of drunkenness.

这确实取决于程度。

" To get smashed" means to get drunk.

“” 是意思。

Her wardrobe is like a drunken night out.

她衣柜就像是夜晚。

A drunken John once attacked Bob Wooler.

约翰曾经袭击过鲍勃·伍勒。

I'm not going to start doubting my drunken self now.

我现在不会开始怀疑我自我。

And like, darts is your classic kind of rowdy, drunken bar sport.

飞镖是典型喧闹、吧运动。

A gentleman drunk with ale has scarce ever been seen among us.

在我们中间很少见到喝绅士。