As a result, streaming services often pay little for residuals.

因此，流媒体服务通常很少支付复播追加酬金。

Understand you had difficulty in acquiring our prize.

看来你的酬金领取之路有了麻烦。

Oh. Who do I, uh, talk to about compensation?

噢 额 商讨酬金的问题应该找谁？

The commission “more than compensated for the loss of crop”, he says.

Carson称补偿的酬金“比单单损失田地要来的丰厚”。

I have a friend who just received 56 residual checks in the mail.

我有个刚刚收到了邮寄的五十六张追加酬金的支票。

I reward people based on their effectiveness, not their effort.

我给他人酬金的依据他们的有效性，而不他们的努力。

There is the matter of my fee.

关于我酬金的问题。

The fee or honorary, which the scholar pays to the master, naturally constitutes a revenue of this kind.

学者付给大师的酬金或酬金， 自然构成了这种收入。

" I thank you. And now as to your honorarium" ?

“我谢谢你。现在关于你的酬金” ？

Well, if this pans out, I will get you that reward money.

等这案子结了 我会给你酬金。

Just remember to tell all your fee-paying friends about us.

记得我们介绍给你那些能付酬金的好。

But how are you gonna get the reward if you just make more flyers?

但你只去印更多的传单怎么拿到酬金呢？

$3 million, which she admitted paying.

三百万美金 她承诺的酬金。

Kim, you're throwing three $400-an-hour associates at a pro bono case?

金 你让三名酬金每小时四百元的律师来做无偿的案子？

Actors and writers have long depended on residuals, or long-term payments, for reruns and other airings of films and television shows.

长期以来，演员和编剧一直依赖于电影和电视剧的重播等的复播追加酬金或长期报酬。

Recruited authors were commonly the sole author on the manuscript and offered honoraria for their participation.

招募的作者通常手稿上的唯一作者，并为他们的参与提供酬金。

I engaged with old Smith, and was to give him a big sum if he got us safe to our ship.

我便雇妥了老斯密司的船，讲明了如果能把我们安然送上大船，给他一大笔酬金。

I thought of my fifty-guinea fee, of my wearisome journey, and of the unpleasant night which seemed to be before me.

我想到我那五十畿尼的酬金，那一趟疲惫的旅行，还有看来摆在我面前的将一个很不愉快的夜晚。

She offered $100 for anyone who'd look and the Wasatch County Search and Rescue Teams spend days and dives trying to help.

女士以100美元为酬金寻找打捞戒指的人，同时沃萨奇县搜队花费数日潜入湖中寻找。

Sater says he has never been paid by any U.S. government agency for his assistance, and current and former FBI officials confirm that.

萨特说他从未因协助调查收到任何美国政府机构的酬金，前任及现任联邦调查局官员都证实了此事。