The rest of my career dedicated to arguing about the cod quota.

余生都用来讨论鳕鱼配额。

Perhaps they had already reached the 2017 quota.

或许他们已经达到了2017年配额了。

And immensely space star Singapore runs on a quota system.

巨大太空明星新加坡实行配额制度。

They use internet tokens, the quota is also limited.

他们使用互联网代币，配额也是有限。

There's a rally in the UK and EU markets for carbon allowances.

英国和欧盟碳配额市场出现了反弹。

Anyway, we must mobilise the Cabinet against this quota nonsense.

反正，我们得让内阁反对这胡扯配额。

The Japanese fisheries agency set a quota for killing 227 whales every six months.

日本设定了每六个月捕杀227头鲸鱼配额。

Backers say the quotas can drive up workplace injuries.

支持者表示，生产率配额会增加工伤事故。

The demonstrations against the quotas for government jobs began peacefully last month.

反对政府职位配额示威活动于上个月和平开始。

The two ministers were apparently protesting against quota reductions.

这两位部长显然是在抗议配额削减。

Previous gender and youth quotas for candidates have been scrapped.

此前针对候选人性别和青年配额已被。

Orban may also move to write rejection of the E.U. quota system into Hungary's constitution.

此外，欧尔班还可能将拒绝欧盟配额制度写入匈牙利宪法。

Additionally, after the daily ticket release, it employs manual methods to slowly release ticket quotas.

此外，每日出票后，故宫用人工缓慢地进行出票配额。

The administration has since raised the 2022 refugee limit to 125,000.

政府此后把2022年难民配额增加到125000。

In fact, I almost didn't get into medical school because of quotas at that time.

事实上，由于当配额限制，我差点没能进入医学院。

Biden at first kept the refugee limit at 15,000, the lowest in modern U.S. history.

拜登最初保留了15000难民配额，这是美国现代史上最低。

At least Angola does not exceed its targets.

至少安哥拉没有超出其目标配额。

Forget belching steel plants and quotas.

忘掉冒着浓烟钢铁厂和配额制度吧。

We were privileged to be given a quota worth about 90 million U.S. dollars for honey.

“我们有幸获得了价值约9000万美元蜂蜜配额。

Former President Trump reduced the number of refugees permitted in the U.S. from 85,000 to 15,000.

特朗普执政内美国难民配额从85000被削减到15000。