They took a circuitous route to avoid reporters.

他们绕道避开了记者。

He was highly adept at avoiding trouble.

他十分善于避开麻烦。

He was looking studiously down to avoid meeting her eyes.

他故意往下看以避开她的目光。

The car swerved to avoid the dog.

小汽车为了避开这只狗急忙转向。

There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.

学术界小心地避开那个敏感的。

We made a detour to avoid the heavy traffic.

们绕道走, 避开繁忙的交通。

The raft came close to the rocks and then sheered away.

这条木筏划近岩礁, 然后迅速转向避开。

They were careful to keep their distance from the ill-tempered professor.

他们都谨慎地避开这坏脾气的教授。

Christmas shoppers go out early to miss the crowds.

圣诞节购物者早出家门以避开拥挤人群。

The prince travelled incognito to avoid crowds and ceremonies.

王子微服旅行以避开人群及避仪式。

The boy was nimble and jumped clear of the truck.

"男孩很灵巧,纵身一跳就避开了卡车。"

I tried to avoid the back room where the undesirable elements were gathered.

尽力避开后屋, 那里聚集了讨厌的人。

The director hedged the question with dexterity.

经理很巧妙地对那个问避开不做正面回答。

He parried the unwelcome question very skilfully.

他很巧妙地避开了那个不受的问。

They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.

他们在外国开设了一个办事处, 以避开税法。

The roads are very dangerous there—I’d give them a wide berth and go by train.

那里的道路很危险，所以决定避开它们，乘火车前往。

The journalists drop ped this subject.

新闻界人士避开了这个问。

You should avoid the tender subject.

你们应当避开这个令人不快的。

The influence of holes that seats in the center of the nonnasality to segmentation and measurement is well avoided.

试验结果表明，该方法很好的避开了口腔中间的空洞对分割和测量结果的影响。

When Larkshimi tried to killed the chital, she has to avoid the sharp buckhorn which will be very dangerous to the tiger.

当老虎试图咬死白斑鹿的时候，就要避开锋利的鹿角。