In 1910, the mourners for Edward VII were led by his fox terrier, Caesar.

1910 年，为爱德华七世送葬人由他猎狐犬凯撒带领。

At three o'clock in the afternoon, nine priests blessed the composer's coffin and the funeral procession left Beethoven's house.

午后三点，九名牧师为贝多芬灵柩进行了相关仪式，送葬队伍离开了贝多芬家。

The procession accompanying the coffin on Wednesday will include King Charles.

周三送葬队伍将包括查尔斯国王。

The car for the funeral was parked before the house.

送葬车停在屋前。

Thousands gathered for her funeral procession.

数千人聚集在她送葬队伍中。

They will bet on the odd or even number of mourners at a funeral.

他们会赌葬礼上送葬人数是奇数还是偶数。

The florist sends funeral flowers instead of the bright party flowers you ordered.

花店送来了送葬花而不是你鲜艳派对花。

White House Press Secretary Jen Psaki said at a news conference the funeral procession images are " deeply disturbing."

白宫新闻秘书莎琪在新闻发布会上说，送葬队伍照片“令人深感不安”。

And one of his first acts was to spend Elizabeth's funeral procession, openly celebrating her death.

他第一个举动就是在伊丽莎白送葬队伍中公开庆祝她去世。

At 4: 00 PM, it will enter St. George's Chapel for a final committal service.

下午 4 点，它将进入圣乔治教堂进行最后送葬仪式。

When Hua Du heard the news, he arrived wearing mourning clothes and the other mourners followed him.

华都闻讯，身着丧服赶来，其他送葬人也跟着来了。

I wandered to another part of the churchyard, where I remained until the funeral train had dispersed.

我漫步到教堂墓地另一部分，一直呆在那里，直到送葬火车散去。

Following the carriage is a solemn procession of art students, holding up placards with the names of his paintings.

灵车后面跟着是由艺学生组成庄严送葬队，他们高举着一张张上面列着大卫作品名字标语牌。

Mourners left outside started to line the route to the cemetery and later joined the funeral procession as it passed.

教堂外哀悼者开始排队前往墓地，后来加入了经过送葬队伍。

His cortege travelled through the streets after the 60-year-old had been lying in state where thousands queued to file past his coffin.

他送葬队伍穿过街道 这名60岁球星供人吊唁 数千人排队从他棺木前经过。

He was born in a furrin country but the man we're buryin' here today was more of a Georgian than any of us mournin' him.

他是在国外出生，我们今天给他送葬，但是他比我们所有送葬人更肯有佐治亚人特质。

They went on again in silence. They walked slowly for hours, with sad anxious faces, not talking, one behind the other, like a funeral procession.

他们继续无言地走着。带着悲哀忧虑神情，一言不发地，他们就这样一前一后地慢慢走了几个小时，就像一支送葬队伍。

When Grant's funeral train passed in West Point on its way to New York City in July 1885, senior cadet captain Pershing led the salute.

1885 年 7 月，格兰特送葬列车在前往纽约市途中经过西点军校时，高年级学员队长潘兴带头行礼。

So many flowers fell from the sky that in the morning the streets were carpeted with a compact cushion and they had to clear them away with shovels and rakes so that the funeral procession could pass by.

如此多鲜花从天而降，以致早上街道上铺满了密实垫子，他们不得不用铲子和耙子把它们清理干净，以便送葬队伍可以通过。

A few of the neighboring poor had joined the train, and some children of the village were running hand in hand, now shouting with unthinking mirth, and now pausing to gaze, with childish curiosity, on the grief of the mourner.

几个附近穷人也加入了火车，一些村里孩子手拉手地跑着，时而发出不经意欢笑，时而停下来，带着孩子般好奇心，注视着送葬者悲痛。