Acetaminophen brings down fevers and relieves achiness.

对乙酰氨基酚能退烧和缓解疼痛。

The fever, if not brought down, might and would kill the young fellow.

要是及时退烧，年轻人就没命了。

Ibuprofen may also be used to reduce fever during a flu-like illness or common cold.

布洛芬也可用于在流感样疾病或普通感冒期间退烧。

When a patient's fever subsides, it depends on the specific circumstances.

当病人退烧了，能能洗澡也取决于个人具体情况。

This is for reducing the fever, and this will relieve the pain and subdue the inflammation. Right?

这是退烧的，这个可止痛，对吗？

One was to bring down the fever, another a purgative, the third to overcome an acid condition.

种是退烧药，种是止泻药，还有种是抗酸药。

I don't know what you put in my abuela's potion, but it took care of the fever faster than ever.

知道你在祖母的药水里加了什么，但比往退烧的速度都快。

Unable to take any medication, she sat in an icy bath, hoping the cold water would bring her fever down.

因为无法采取任何药物治疗, 坐在冰浴中的她希望冷水帮助退烧。

It's a cold compress, it'll bring your fever down.

这是冷敷 能退烧的。

More fever meds at five, okay?

五点多吃点退烧药好吗？

Fever down, try to let the body heal itself.

退烧后 试着让身体自然痊愈。

Well, from the looks of this, the fever's going down.

体温计显示 你们在退烧。

For example, a Chinese company invented a fever-catching helmet.

例如，家中国公司发明了种退烧头盔。

Don't even try to tell me you're on an emergency Ibuprofen run.

别告诉退烧药这么快就起作用了。

Aunt Polly steeped some herbs, to give him for his fever.

波莉姨妈给他泡了些草药，给他退烧。

Painkillers may also be anti-inflammatories—they reduce fever and swelling.

止痛药也可能是药，它们 退烧和肿。

We also have evidence that for some diseases like influenza or chickenpox antifever drugs do not help you to heal faster.

们还有证据表明， 对于某些疾病， 如流感或水痘，退烧药并能帮助你更快地康复。

A farmer named Joseph Wojtkiewicz asked me to treat his son for a high fever. Joseph had three children. Their mother had been dead for several years.

个叫约瑟夫·沃基维奇的农民让帮他的儿子退烧。约瑟夫有三个孩子，他们的母亲已经去世好几年了。

Shortly after eleven, I saw he had begun to sweat again, his breathing becoming shallower, and I woke him and made him take some fever medication.

刚过十点， 看到他又开始出汗， 呼吸也变浅了，叫醒他，让他吃了退烧药。

" Acetaminophen is generally an effective drug for treating fever, however, exceeding the recommended dosage can lead to serious damage to your liver and even death, " says Marinov.

“对乙酰氨基酚是种有效的退烧药，然而，服用超过推荐剂量的对乙酰氨基酚会导致肝脏严重受损，甚至死亡。”