I pursued it, I pursued it, I got it.

我一直追寻这个目标，一直追寻，成了。

It's not about being rational, it's about following your heart.

这不关乎理性，这是关追寻你的心。

Spending my whole life pursuing one goal.

用我的一生追寻一种信仰。

She doesn't want others to stop her from trying to achieve her dreams.

她不愿别人阻碍她追寻梦。

A lot of people are after this set.

很多人都在追寻这套版本。

I became more comfortable with pursuing my dreams.

我越来越享受追寻自己的理。

And yet, we still seek out that content.

但我们还是会执着追寻这些内容。

Or are you still longing for a life-long partner?

或者 你还在苦苦追寻人生伴侣？

We need to turn the tears into sweat as we go after “what-can-be”.

我们应该把泪水换成汗水，追寻梦。

It doesn't matter if they succeed or fail in their quest.

他们的追寻成功或失败并不重要。

What had he been chasing for 40 years?

他 40 年来一直在追寻什么？

Who you are--now, that's a question worth pursuing.

你是谁 这个问题比较值得追寻。

It forges a new generation of pioneers towards equity.

它培养了追寻公平的新一代先驱者。

The data showed that chasing happiness can make people unhappy.

数据显示一味追寻快乐反而会得不到快乐。

Visualizing your goal and going after it makes it fun.

设你的目标并且追寻它真的很有趣。

It was easy to follow him, he said, drawing on his stockings and boots.

追寻这个人的足迹还算容易。

He's got what he's been looking for.

他找到了他一直以来所追寻的东西。

Together, we chased pink river dolphins through drowned forests.

我们一起在淹没的森林里追寻粉红河豚。

It's that he's a kind of monster of self-sufficiency.

而是他那种可怕的对独立自足的追寻。

From here on, it's all about tracking.

从现在开始，剩下的就只有追寻了。