The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev of Canaan, heard that the Israelites were coming.

住在迦南南地迦南人亚拉得王，听说以色列人来了。

The Canaanites lived in the lands along the eastern Mediterranean.

迦南人住在东地中海。

The Fraser and Canaan firs are bestsellers.

卖好弗雷泽和迦南冷杉。

Little Joseph lived many years ago in the land of Canaan.

许多以前，小约瑟住在迦南地。

Indian River School in Canaan is on our roll.

我们后一所学迦南这里印第安里维尔学。

The discovery is considered to be the oldest known full sentence in the ancient Canaanite language.

这一发现被认为古迦南语中已古老完整句子。

They are believed to have developed the first known alphabetic system of writing.

迦南人被认为开发出第一个已字母书写系统。

Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.

犹大儿子珥和俄南。这珥和俄南死在迦南地。

Berkeley physicist and conference organizer Gabriel Orebi Gann.

伯克利大学物理学家以及这次会议主办人加百列·奥类比·迦南说道。

Give three on this side of the Jordan and three in Canaan as cities of refuge.

在约旦河东要分出三座城；在迦南地也要分出三座城，都作逃城。

Canaanites spoke an ancient Semitic language that is related to modern Hebrew, Arabic and Aramaic.

迦南人说一种古老闪族语，这种语言与现代希伯来语、阿拉伯语和阿拉姆语有关。

The Canaanite alphabet was the base for later alphabetic systems, such as Hebrew, Greek, Latin and Cyrillic.

迦南字母后来字母系统基础，如希伯来语、希腊语、拉丁语和西里尔语。

Such short pieces of writing did not leave much room for further research on the lives of the Canaanites.

如此短文字没有给进一步研究迦南人生活留下太多空间。

The complete sentence further suggests that Canaanites stood out among early civilizations in their use of the written word.

这个完整句子进一步表明，迦南人在早期文明中因使用书面文字而脱颖而出。

Number two is the Canaanite religion.

第二迦南宗教。

They watched musical acts at a former general store and spent the night at Canaan Valley Resort and Conference Center.

他们在一家曾经杂货店地方观看了音乐表演，还留宿在迦南谷度假酒店和会议中心。

They encountered the early cities of the Canaanites.

他们遇到了迦南人早期城市。

This is the first ever complete sentence, Canaanite sentence that has been found in ever.

这有史以来第一个完整句子，有史以来发现迦南语句子。

The Canaanite language developed in the second or maybe third millennium BC.

迦南语发展于公元前二千或三千。

I was very skeptical because you know, we never have any sentences in Canaanite and especially Middle Bronze Canaanite.

” 我非常怀疑， 因为你道，我们在迦南语中从来没有任何句子， 尤其中青铜迦南语。