The reception far exceeded their expectations.

效果远远超出他们的期望。

The civil war extends well beyond the nation's borders.

内战远远超出了国界。

We are importing a lot more than we're exporting.

我们的进口远远超出出口。

A) Take on tasks well beyond their actual capabilities.

承担远远超出他们实际能力的任务。

And the universe is far stranger than any of us can actually believe.

宇宙的神秘远远超出我们的认知。

This goes well beyond the glitch of peccable issue.

这远远超出了过失问题的范畴。

They are beyond the accidental now, way beyond, years beyond the accidental.

因为它们现在已经超出了意外的可能，远远超出意外，超出意外数年了。

But applications for this could go well beyond the online classroom.

但这方面的应用可能远远超出了在线课堂。

But it was a story that stretched far beyond this place.

但这个远远超出了这个地方。

The world teemed with life in ways and numbers that no one had previously suspected.

世界充斥着这样的生命，其生存方式和数目远远超出了以前人们的想像。

The Porphyrion jets reach far beyond their home galaxy.

普非良喷流远远超出了它们的母星系。

The implications of the ruling could extend well beyond environmental policy.

这项裁决的影响可能远远超出环境政策。

Okay. There's way more than I remembered.

好吧。这远远超出我的记忆了。

The effects of the quake and tsunami spread far beyond Japan.

而地震和海啸的影响传播远远超出日。

The fire's impact also reaches far beyond the state.

大火的影响也远远超出了州的范围。

More than you can imagine, Damon.

远远超出你所想的，Damon。

We go around being far braver than is good for us.

我们的勇敢远远超出了我们的承受能力。

Now, as it turns out, the mere exposure effect was way beyond selfies.

实证明，曝光效应远远超出了自拍。

The space station is already flying long beyond its expected life.

空间站的飞行已经远远超出了它的预期寿命。

The implications of this fight reach far beyond those two small countries.

这场斗争的影响远远超出了这两个小国的国界。