He was advised to take proceedings.

有人劝他进行诉讼。

We'll be using independent means to support our case at trial.

在庭审过程中，我们会采用独立手段进行诉讼。

And this is what they said. We're unable to comment due to ongoing litigation.

“由于正在进行的诉讼，我们无法发表评论。

Nat said he attempted to take legal action against those places but often failed.

纳特说，他试图这些地方进行法律诉讼，但经常失败。

After attempting a restorative justice hearing, per Your Honor's instructions, the Commonwealth has decided to move forward with trial.

在法官大人的要求下，进行了恢复性司法听证会后，联邦政府续进行诉讼。

It took an average, I think, of three years to litigate these cases.

我认为，这些案件进行诉讼要三年时间。

And you're already back in court, prosecuting cases?

你当时已经回到庭上 正在进行诉讼？

After the paper ran a false story on her, she hit back with a lawsuit.

此刊报道了一篇有关她的虚假新闻，之后，她用诉讼进行反击。

I think they should be litigated and bridged with diplomacy, not destruction.

我认为他们应该通过外交而不是破坏来进行诉讼和弥合。

She added that the company would strongly defend itself against the " meritless" lawsuit.

她补充说，该公司将这起“毫无根据”的诉讼进行强有力的辩护。

I read that a lawsuit is moving ahead in Tennessee.

我听说田纳西州正在进行一场诉讼。

There's several ongoing lawsuits worth  keeping an eye on across different art forms.

在不同的艺术形式中，有几起正在进行的诉讼值得关注。

I think there are at least 13 other states that have active pending lawsuits over same-sex marriage now.

我认为现在至少还有 13 个州正在就同性婚姻进行诉讼。

He even fought a case on the subject of genocide at the International Criminal Court.

他甚至在国际刑事法庭上就种族灭绝问题进行过诉讼。

She opened herself up to a civil suit.

她开始自己进行民事诉讼。

I mean, pretty much every circuit court in the country has this kind of litigation ongoing.

我的意思是，该国几乎每个巡回法院都在进行此类诉讼。

And then there are all of these civil suits that are swirling.

然后还有所有这些民事诉讼正在进行。

If you are contemplating a lawsuit somewhere else in the world, does this ruling constitute a challenge to how Uber does business?

如果在世界其他地方进行诉讼，这项裁是否会优步的经营方式构成挑战？

Let's quoted: Unfortunately, the plaintiffs and counsel are attempting to try their lawsuits in the media.

不幸的是, 原告和律师正试图尝试以媒体的方式进行他们的诉讼。

It denies that consumers suffered losses and will no doubt defend the lawsuit vigorously.

它否认消费者遭受损失，并且毫无疑问会积极地为这起诉讼进行辩护。