The parlement member delivered a broadside against the government's recent policies.
议员对近来策行了猛烈攻击。
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
他们行调停努力失败了,双方再次陷入争吵。
An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.
该循环系统引入了一个辅助液体-气体射流泵,通过消耗少量泵功,对冷凝器出来液体行过冷。
Several generals formed a conspiracy to overthrow the government.
几名将军们行颠覆阴谋活动。
The years 2000-01saw the continuation of the university’s planned expansion.
2000至2001年这所大学继续行有计划扩展。
The abstraction of carotene from Rhoddoseudo-monas Palustris strain B.
类胡萝卜素提行了研究。
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
介绍了二分序列概念和定理证明，给出了利用二分行排序算法及实例.
Some systems lookat the “acquest” (assets built during the marriage); others count the lot.
有国家仅对“婚后财产”（即婚后创建资产）行分割，有却要分割财产。
They took bloody reprisals against the leaders.
他们对领导行了血腥报复。
In a rousing speech,the President hit out against the trade union.
在一次令人振奋讲话中,总统对工会行了猛烈抨击。
He made a scathing attack on the statement.
他对那声明行了严厉抨击。
The two schemes are carried on pari-passu.
两个计划是同时行。
A study was made on the application of peptizer SJ 103 to NR compound.
对塑解剂SJ103在NR塑炼中应用行了试验。
Mrs. Simpson will rule on such dispute.
辛普森夫人将对这样争议行裁决。
When you outcross, look for a male from a line of distinct type.
当你在行异系繁殖时候，请选择一只与本犬型截然不同犬只。
SANAD was an unblinded randomised controlled trial in hospital-based outpatient clinics in the UK.
SANAD在英国医院门诊行开放随机对照实验。
Data processing is the series of operations that are carried out on data.
数据处理是按照数据而行一系列运算。
It’s natural to recriminate against someone who has tried to put the blame on you.
对企图加罪于你人行反责，这是很正常。
A mechanic overhauled the car’s motor with some new parts.
一个修理工对那辆汽车发动机行了彻底检修,换了一些新部件。
The court has no power to order a psychiatric examination of the child’s parents.
法院无权要求对孩子父母行精神病检查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But is there really a way to categorize different types of students?
但是，真的有办法对不同类型的学生进行分类吗？
Law is a discipline which encourages responsible judgment.
法律是一门学科，这门学科鼓励进行有责任的判断。
It hinders humanitarian access to those most in need and impedes the country's COVID-19 response.
它阻碍了对受困的进行道主义援助，并阻碍该国应对新冠肺炎。
A quick demonstration testified to its efficiency in moving heavy objects.
随对它搬运重物的功能进行了简短的测试。
" With Umbridge groping around in the fires and frisking all the owls? "
“就乌姆里奇炉火里四处搜索，对所有的猫头鹰进行搜身的时候？”
Bad weather has been hampering their work.
恶劣的天气阻碍了救援工作的进行。
Thus far, my plan was working well.
直到那个时候，我的计划进行得还算不错。
To spell things on the phone, we use the NATO Phonetic Alphabet.
我NATO标字母表来进行电话上的拼写。
Another great leg exercise you can do at home is lunges.
另一项你能家进行的绝佳腿部运动是箭步蹲。
They conducted a survey on the causes of divorce.
他对离婚的原因进行了调查。
But to throw shade the insult or offense has to be subtle or understated.
但要侮辱或冒犯的言辞进行" 蔑视" 的话还是应该隐晦一些或者轻描淡写地说。
Now let me endeavour to show you the different steps in my reasoning.
好，现让我把我这个案件中进行推理的各个不同步骤尽量向你说明一下吧。
Lent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.
斋戒期间需要进行持续40天的禁食和悔改直到复活节来临。
Treatment for the infantile and juvenile form involves supportive care to manage symptoms.
对于婴儿型和青少年型，可以进行改善症状的支持治疗。
He has to deduce what he can from the few scanty clues available.
他必须根据现有的不充分的线索进行推理。
It programs our bodies with exquisite precision.
它以极高的精度对我的身体进行编程。
He applauded government reforms aimed at improving governance, security, and inclusiveness.
他称赞阿富汗政府完善治理、安全和包容性方面进行的改革。
I do stretching, yoga, stairmaster, treadmill, and then more stretching and meditation.
我会做伸展运动、瑜伽、爬楼梯、跑跑步机，然进行更多的伸展运动和冥想。
I like the way we're exploring the subject, and working towards geting insight into it.
我喜欢我对研究题目进行探索的方式，不断努力获得更深刻的理解。
Following a routine kidney procedure last month.
她上个月进行了常规的肾脏手术。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
近来策
行了猛烈攻击。
版.第三册(译文) 
录 
对它搬运重物
乌姆里奇
线 2015年6月合集
NATO
标字母表来
