Just make the trade. Me for Jenna.

只要达成交易就行。我换珍娜。

Paul had always known Edie Britt was capable of doing anything to close a deal.

Paul 知道，为了达成交易，Edie 可以不择手段。

How long did you string me along before I closed that deal?

咱俩" 达成交易" 之前，你缠了我多久？

LiquiGlide's deal with Colgate is, though, the firm's first big break into a consumer business.

不过，与高露洁达成交易是LiquiGlide进军消费业务的首个重大突破。

Volatility, turmoil — that's really what kind of spooks anybody trying to get a deal done.

波动性、动荡——这些都会吓退任何想要达成交易的人。

Their incentive is thus to do any deal they can, at lofty prices if necessary.

因此，他们的动机是尽其所能达成交易，如果必要的话，以高昂的价格成交。

It's a tradeoff that the mother has made.

是那位母亲自己达成的交易。

However, he told a large group of supporters recently that China " wants to make a deal."

不过，特朗普最近对大批支持者示，中国“相跟美国达成交易。”

And how close are all the representatives to being in agreement about this deal?

所有离达成这项交易还有多远？

The young entrepreneurs presented their product to the investors on the show but they never closed the deal.

这对年轻的企业家在节目中向投资者展示了她们的产品，但从未达成交易。

Many of those that have done deals have lost their shine.

许多曾经达成交易的公司也已失去了往日的光彩。

I know the deal I made, Stefan. Elijah's very careful with his words.

我了解自己达成的交易，斯特凡。以利亚措辞很谨慎。

Unfortunately, they can do so only on particularly bad terms.

不幸的是，要达成这种交易就会和借贷人的关系闹得很僵。

Companies know the deals that other companies have gotten and try to get them for themselves.

公司知道其他公司已经达成的交易，并试图为自己争取到它们。

We're hoping our interview seals the deal.

我们希望我们的采访能够达成交易。

Here, some business leaders close a deal.

在这里， 一些商界领袖达成交易。

Sometimes, it’s exciting to close the deal.

有时，达成交易是令人兴奋的。

A price for the service was struck and a bargain was reached.

交易费用已确定，交易已经达成。

You already admitted you didn't want it to happen.

你刚承认你不想他们达成交易。

DJ Moore just got a deal because the team saw that.

DJ摩尔刚刚达成交易, 因为团队看到了这一点。