We must give more output with less labor input.

我们必须投入较少的劳动力而产出较多的产品。

And you may plan to travel at less costly times.

你可能会计划在花费较少的时间旅行。

It's plenty of space for start-ups with low headcounts.

这对人数较少的起步者而言足够了。

Refusing a lesser reward completely makes these feelings abundantly clear to other members of the group.

拒绝接受较少的酬劳可以让这些情绪准确无误地传达给其它成员。

Looking through the research, one thing's for sure is that eating less protein does lead to less gains.

通过研究可以确定的是，摄入较少的蛋白质确实会导致较少的肌增长。

But just as a review, this is a bank with a little bit less reserves.

但只作为复习 这是一家准备金较少的银行。

Habits are more likely to occur when they require less energy.

当习惯需要较少的能量时，就更容易养成。

Because it's a less specific version of the second statement.

因为相比第二个陈述，它是细节较少的版本。

Those who gesture less are more likely to need intensive early intervention.

那些手势较少的儿童更有可能需要密集的早期干预。

But the result is a new culture with less hierarchy.

但其结果是一种新的文化，具有较少的级别。

Less sunlight and shorter days can slow their growth.

较少的阳光和较短的白天会减缓它们的生长。

A spokesman says relative few are not being delivered in time.

一名发言人表示，只有相对较少的物品不会及时送达。

Advocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.

拥护者们认为，这个制度确保了人口较少的州不会完全被忽略。

Advocates argue it ensures less populated states aren't completely ignored.

拥护者们认为，这个制度确保了人口较少的州不会完全被忽略。

It was comparatively small amount of their infrastructure, but was indeed targeted.

这是相对较少的基础设施，但确实是有针对性的。

And we will need to grow significantly more food using significantly less land and resources.

而我们将需要使用明显较少的土地和资源来种植明显更多的食物。

This is especially a problem in poor countries where there are fewer health care professionals.

在卫生保健专业人员较少的贫穷国家，这一问题尤为严重。

And that it forces women to travel to other states with fewer restrictions.

而且，该法的实施迫使妇女前往限制较少的其他州进行堕胎。

That means relatively few Japanese workers felt happy and highly involved in their workplace.

这意味着相对较少的日本员工在工作场所感到快乐和高度投入。

This is pushing ultra high net worth individuals into a smaller number of concentrated global hubs.

这使得超高净值人士涌入数量较少的集中全球中心。