One day I'll jumpout of my skin.

有一天我要跳出自己身躯。

A broad, hunched woman with pointed teeth cackled.

一个身躯高大肥硕长着尖牙女人咯咯笑了起来。

You'd think that those big bodies would just sink.

你会认为这些庞大身躯会沉入水底。

I cannot carry this body with me. It is too heavy.

我不能带着这付身躯走。它太重了。

You would touch with your fingers the naked body of your dreams.

你们想用你们手指触摸你们梦想赤裸身躯。

Dave placed his great bulk on the tiny chair, and it broke.

戴夫肥大身躯坐到小椅子上，它断了。

Madame Maxime had drawn herself up to her full, and considerable, height.

马克西姆夫人挺直她魁梧高大身躯。

His plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.

肥胖身躯、又红又胖面颊同身上孝服很不协调。

Less chances of slamming their tiny bee bodies into a wall.

这样是为了减少它们小身躯撞到墙几率。

The whole body pressing against the picture plane, challenging it to contain his massive authority.

整个身躯挤压着画面，以巨大权威发出挑战。

With all the additional sand he had taken into his body, Sandman was now enormous.

吸收了那么多沙子之后，沙人身躯已变得庞大无比。

Remarkably, the 6m-long fossil has a complete head and body.

值得一提是，这具六米长化石头骨和身躯均完整。

But the massive tail and sheer mass of the Tenontosaurus would have evened the score.

但巨大尾巴和庞大身躯使得腱龙和它们实力不分伯仲。

Jogs back and once again contorts his body into the under-dimensioned Japanese car.

小跑几步，再次把自己特大号身躯挤进那辆特小号日本车里。

Her huge size allows her to live on grass where antelope just can't.

它庞大身躯使得它能生活在羚羊无法生存草地上。

She had a bold hooked nose and three chins. She held herself upright.

她生着一个大鹰钩鼻，下巴耷拉着三圈肥肉，身躯挺得笔直。

Oil of water body”, the way it “Re-enters the water by melting”.

油般水灵身躯”，和它那“化身返水”方式深深吸引。

It makes you feel like you're moving in a cool way even though you're not.

它会让你觉得你在以一种很酷方式舞动身躯，尽管你并没有。

It's the first such fossil found in Australia with both.

这是澳大利亚发现首具头骨和身躯均完整蛇颈龙化石。

This man was called 'The Elephant Man' because he was born with a very ugly body.

这个人被叫做“象人”，天生有一个丑陋身躯。