You could do yourself a mischief wearing such tight trousers!

穿这么紧裤子会伤！

Your left cerebral hemisphere controls the right-hand side of your body.

你左半脑控制右半。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分开站立，平均分散重。

Breathing is an automatic function of the body.

是一种无意识功能。

It's the high fever that's been dragging him down.

是这场高烧把他拖垮。

Cough medicine like Robitussin or DayQuil acts to suppress your body's natural reflexes.

感冒要像Robitussin和DayQuil会压制你自然反射。

My father was a hard-fisted truckdriver with muscles of steel.

我父亲是个有着钢盘铁骨般车司机。

Any of various lemurs, especially the species Lemur macaco.

产于印度南部和斯里兰一种瘦长狐猴。

Shakespeare makes an analogy between the citizens of country and the parts of a person's body.

莎士比亚把一个国家中国民类比为人各个部分。

Overwork is the ruination of his health.

过度劳累搞垮了他。

The old woman's body drooped with weariness.

老妇人疲惫衰弱。

The blood exports waste products from the tissues.

血液把组织里废物排出。

Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.

某些药物能抑制正常功能。

She cuddled up to him to get warm.

她依偎着他以暖和自己。

A The person suffers greatly when the worm cutch cuts through the skin and leaves the body.

当线虫钻透皮肤离开时候，患者会感到非常疼痛。

The child's good health attests his mother's care.

这孩子健康证实他母亲照料周到。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德康复后喜悦没维持多久。

He took off his shirt to reveal his tanned torso.

他脱下了衬衫展现出晒得黝黑。

Children wriggle themselves when they are bored.

小孩子感到厌烦时就会扭动他们。

Proportion--The Flat-Coat is not cobby in build.

平毛寻回犬构造不能象矮脚马样子。