The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

富得越来越富，穷得越来越穷。

It spun faster and faster and faster.

转得越来越快，越来越快!

Higher and higher they climbed into the sky.

他们飞得越来越了。

How it swells, how it dwells on the future!

越来越响，越来越响，热情地诉说着彼此幸福美好的未来！

The universe getting smaller and smaller, getting denser and denser, hotter and hotter.

宇宙越越小，密度越来越大，温度越来越。

The rich becomes richer and richer, while the poor becomes poorer and poorer.

富的越来越富，穷的越来越穷。

Serious arts are becoming more and more popular.

雅美术正得越来越流行。

They're getting old, so they're getting sick.

他们越来越老 病越来越重。

Hip hop music from America is also getting more and more popular.

美国的嘻哈乐也越来越流行。

It also got gradually sweeter and squishier.

它也得越来越甜，越来越湿软。

Asian families are getting smaller and wealthier, and Asian children are watching more TV.

亚洲家庭得越来越小，越来越富裕，亚洲小孩看电视看得越来越多。

The rain became heavier and heavier as the train moved farther north.

列车不断地往北行驶，雨下得越来越大，越来越猛。

The ruts were becoming deeper; they were approaching the Bertaux.

车辙越来越深。 贝尔托越来越近。

The American model taking farther to the north, closer to the space coast.

美国气候模式越来越靠北，越来越靠近太空海岸。

The competition has become a bit stale.

如今的比武越来越没意思了。

But as they go on, he becomes more lethargic, he looks less well.

但随着剧集的继续，他得越来越疲倦，气色越来越差。

Hope is in short supply as the wheels come off the Thai economy.

随着泰国经济越来越萧条，希望也越来越渺茫。

Again came the pounding. Louder. More urgent.

敲门声再次传来。越来越大，越来越急促。

Podcasts have grown both more numerous and more compelling.

播客数量越来越多，内容也越来越吸引。

This is so much more than devices just getting smaller or more powerful.

这比设备越来越小、越来越强要有意义得多。