I want to ask him to his face.

我要当面质问他。

“Wha' was tha' about? ” roared Hagrid.

“这是在干什么？”海格咆哮着质问。

You've just been confronted in a meeting.

你刚刚在会议上被质问。

Prime Minister's Questions and Ministerial Questions give MPs and Lords the opportunity to challenge the Government's policies.

议员在首相质问和部长质问环节对政府提出质疑。

And every year, she gets booed and heckled.

每年她在演讲时都会得和质问。

No man among men could call him to account for his actions.

有一个人能质问他所做。

He added that the prosecution would begin questioning him as soon as possible.

他说检方将尽快对他进行质问。

Sea World questions the legality of the measure.

该海洋世界质问这项法案合法性。

“What's wrong with him? ” piped up Ron.

“他出什么了？”罗恩尖质问。

So they can confront him and do something stupid?

好让他们去质问他然后干出什么蠢？

He ran away from the hotel when they questioned him about the card.

当酒店质问他信用卡时他逃跑了。

So I challenged her to get some data.

所以，我质问她，请她拿数据出来。

Did you come home to help meor to ask me questions?

你回家是来帮忙 还是质问我?

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

周三，法律制定者就有在潮湿地区扩大召回范围而质问了高田执行长。

His mom shrieked at Rosa, demanding to know why she did that.

他妈妈对罗莎尖叫，质问她为什么这么做。

" Does Linton say so? " he demanded.

“林惇是这么说吗？”他质问。

Geography, tradition, collective memory: these things are important.

我质问是哪个是首位？

One woman left the news briefing asking where's the proof.

一个女人质问着证据在哪里离开了新闻发布会。

So, you want to start grilling me now or should we wait till after dinner?

你想现在就质问我呢，还是等晚饭后？

Naturally, everyone began to ask who could be responsible for such carnage.

自然，每个人都开始质问，是谁犯下这滔天罪行。