But we are not what people say.

但我们并不像人们谣的那样。

The rumor that there was flooding was confirmed by a news broadcast.

洪水的谣已被新闻广播所证实。

This is because several myths about social anxiety pervade our culture.

这是因为我们的文化中有许关于社交焦虑的谣。

Rumor has it that Peter is having an affair with his secretary.

谣和他的秘书有婚外情。

I came here to check there was no truth in the rumours of redundancies for my members.

我来此是为核实裁减我成员的谣是否属实。

Principally they can try to educate more parents with good science rather than internet drivel.

首先，他们可以用好的科学来教育更的家长们，不让因特网上的谣肆意流。

This after reports emerged that no record of his dead girlfriend ever existed.

事后有报道称，谣他已经死亡的女朋友其实根本不存在。

It was rumored that the set of Poltergeist was cursed.

谣拍摄的摄影棚被的。

We must stop these rumours; the firm’s reputation is at risk.

【risk】我们必须制止这些谣，公司的名誉受到威胁。

It was one of those rare occasions when the true story is even more strange and exciting than the wild rumors.

真实的故事比没有根据的谣更加离奇和惊心动魄，这种情况是非常罕见的，而现在就是这样。

" I believe that rumor has it that Sherman has over one hundred thousand men, now that his reinforcements have come up" ?

" 我听到谣，说谢尔曼的增摇部队已经到，他现在有十万人？" 大夫的回答很简单。

Ser Robin Ryger spoke. " My lady, can you tell us the manner of Lord Renly's death? The tales we've heard have been queer" .

罗宾·莱格爵士开口：" 夫人，您能否告知蓝礼大人死亡的真相？我们听到各种离奇的谣。"

There was fighting at Jonesboro — that much Atlanta knew, but how the battle went no one could tell and the most insane rumors tortured the town.

琼斯博罗方面正在进行战斗，这是许亚特兰大人都知道的，可是谁也说不清楚，究竟打怎样，只有最为荒谬的谣令人困恼。

The prime minister has denied such interference and said Poland is not seeking an exit from the European Union. Writing on Facebook, he described that idea as a harmful myth.

波兰总理否认这种干涉，并表示波兰没有寻求退出欧盟。他在Facebook上写道，波脱是一个有害的谣。