I am a gleeman,not a person who has glee,but only a sad gleeman.
吟游诗生活只有流浪，吟游诗情绪只有忧伤。
Winning the Nobel prize has lustered the poet’s name.
获得诺贝尔奖使这位诗名望更高了。
He quotes a few verses from Tennyson in his paper.
文中引用了英国诗丁尼生几行诗句。
He was a poet of a sort.
是一个蹩脚诗。
He is a poet of a kind.
是个蹩脚诗。
"Responsory" between the poets is the typical form in poetry transmission.
诗之间“唱和”,是际诗歌传播典型形式。
A must-have cantrip for all Bards.
这是一个所有游吟诗必学把戏。
There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.
伊丽莎白时代有许多不知名诗。
How could the critics praise such a rhymer?
评家们怎么能赞扬这样一个蹩脚诗？
You can count up the great poets still alive, on the fingers of one hand.
世大诗屈指可数。
She wrote the perfect epitaph for the poet.
她为诗写了完美悼辞。
The poet compressed many thoughts and emotions into a few well-chosen words.
诗将思想感情浓缩于几个精选词语里。
This is the motive the rhymist tell us.
这便是诗想要告诉们真实意图。
A poet could not but be gay in such a jocund company.
一个诗这种兴高采烈同伴中自然而然地会快乐。
This is a poem that perfectly conveys to the reader what the poet feels.
这是一首向读者充分地表达出诗思想感情诗篇。
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
各个时期思想家和诗都把仁慈怜悯心奉献给娼家女子。
She is the greatest living poetess.
她是当代最伟大女诗。
All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emotively put to death.
所有无能魔术师，笨拙随从，没有天分吟游诗以及胆小盗贼都将会事先被处死。
Representing death affirms individuality and freedom spirit of poets, but at the same time it represents fragileness and ultra of self.
书写死亡张扬了个性，体现了诗精神自由，但同时又表现了自我脆弱和偏至。
The modern poets have gone back to the fanciful poems of the metaphysical poets of the seventeenth century for many of their images.
现代派诗就其许多想象又回到了十七世纪极抽象派诗意象诗中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A community for poets is not necessarily other living poets.
诗的社区不一定是其他活着的诗。
And that's his job as a poet.
那就是他身为诗的工作。
It was the book of a famous Danish poet.
这是一位著名的丹麦诗的书。
He also translated into English the works of foreign poets.
他也将国外诗的作品翻译成英文。
Many modernists think that rhyme and metre hamper the poet's free expression.
很多现代派诗认为韵律妨碍了诗的自由发挥。
What is it about the bard that makes his work relevant today?
是什么让这位吟游诗的作品与现今息息相关？
Letters to a Young Poet, Rainer MariaRilke.
《给一位年轻诗的信》，莱纳·玛利亚·里尔克。
It's also a spot for - - for poetry lovers, you know, this is a nation of poets.
它也是诗爱好者的天堂，因为它还是诗的国度。
There the voice was male, bardic, authoritative, grown sweet and self-confident on the flattery of princes.
爱尔兰诗是男性的、吟游诗的、权威的声音，在王子们的奉承下变得和谐而自信。
Harjo said she does not yet have defined plans for her year as the country's official poet.
哈乔说，她还没有为自己作为美国官方诗的这一年制定计划。
We'd love nothing more than to share the story of a CNN 10 artist or poet gone galactic.
我们最想分享的是 CNN 10 艺术家或诗的银河故事。
In 2002, he was named Poet Laureate of New Jersey.
2002年，他获得了“新泽西桂冠诗”的称号。
But the acclaimed poet, who has cerebral palsy, proved her detractors wrong.
但是这位著名的患有脑瘫的诗证明了她的诋毁者是错误的。
The eminent poet won numerous awards.
这位杰出的诗获得了许多奖项。
One of them, My Poets, became a finalist for the 2012 National Book Critics Circle Award in autobiography.
其一本名为《我的诗》的自传曾入围2012年美国国家图书评论家奖决赛。
William faulkner is the bard of the American South.
威廉·福克纳是美国南方的诗。
I prefer to think of myself as a poet who puts out fires.
我比较喜欢当自己是灭火的诗。
It's like that guy, Jeremiah, the poet.
就像那个叫杰里米的诗。
And he bent his bow, took aim, and shot an arrow at the old poet, right into his heart.
于是他把弓一拉，插上一支箭，瞄准了目标，向这位和善的老诗的心射去。
And it was his way of being a poet.
这就是他成为诗的方式。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
生活只有流浪，吟游诗情绪只有忧伤。
书 
（汇总） 
高级英语短文 
话故事 
文中引用了英国
爱好者
是男性
