How was the content of the lectures?

讲课的内容是什么？

It is difficult to listen to my teacher for a long time.

长时间讲课很难。

I don't like to waste a lecture giving a midterm.

比起浪费讲课的时间考试。

So, they can explain to each other what the lecture said about.

所以他们能够互相解释讲课内容。

Do you mind if I tape the whole lecture?

您介意我整场讲课录音吗？

A good student always pays attention to his teachers' lectures.

好是专心讲课。

So, are you gonna give me a lecture or something?

你是要给我讲课吗？

You sit in the class and you listen to the professor.

你坐在教室里教授讲课。

Is it all right with you if I begin?

你同意我现在开始讲课吗？

But there are a few big problems with lecturing.

但这样的讲课方式有一些大问题。

I'm not going to talk until you stop talking.

你们再说话我就不讲课了。

I want to invite you to jump in with questions.

你们可以打断我讲课 向我提问。

Firstly, what matters is undoubtedly the contents for students.

首先，最为重要的无疑是讲课的内容。

Yeah, the lecturing input's pretty high standard, isn't it?

没错，讲课输入的标准相当高，不是么？

For years he only drew pictures and used the words.

有好几年他只是用一些图和词语讲课。

Who'd dare interrupt The Van Der Woodsen as she teaches?

是谁胆敢打断Van Der Woodsen的讲课时间?

So am I the person who was lecturing to you last week?

所以 我是上周给你们讲课的那个人吗？

We have to wait until you stop talking.

我要等你们不说话了才能开始讲课。

For these students, the contents of professors’ lectures seem less important.

对于这些来说，讲课的内容将会变得不再重要。

It was desperately dull, quite as bad as listening to Professor Binns.

内容十分枯燥，简直就跟宾斯教授讲课一样毫无趣味。