As on the banquet's eve it set?

是否记起，昨日笑容灿烂？

And I am determined to remind you.

我誓要让你记起。

Oh, and do you remember what you said?

你记起你当时的话了吗?

Harry looked back at the story.

哈利记起当时的情景。

Harry remembered what Mr. Weasley had told Mrs. Wealsey.

哈利记起韦斯莱先生告诉韦斯莱太太的话。

'Cause you'll remember how rude you were to Jade.

因为你会记起自己对洁德有多粗鲁。

I remember various things I know about Ruth.

我记起了很多关于露丝的事情。

Tom racked his brains trying to remember the answers to the questions.

汤姆绞尽脑汁想记起问题的答案。

" Blimey… You reckon it was this sign again? "

啊呀， 你又记起了什么？

I do not want to remember the time that I spent on Earraid.

我不想再记起我在伊锐德岛的日子。

I don't remember everything I knew or remembered when I was 10.

我无法完全记起自己十岁时记得的那些事。

Well, what are you gonna do? - I'm gonna remember everything!

你打算怎么做？- 我要记起所有的事。

She remembered her father never really wanted her to go to San Francisco.

她记起爸爸从来都没有真的希望自己去旧金山。

I racked my brains, trying to remember his name.

【rack】我绞尽脑汁想记起他的名字。

And then the children remembered that Martha could not see the wishes.

于是孩子们记起马莎是看不出这些许愿的事的。

Then I suddenly remembered, and everything became clear.

然后，我忽然记起了什么，一切都清楚明白了。

Remembered, too, the very day On which the traveller passed that way.

同时也记起了，那特殊的一天他用这种方式旅行。

I am fine. Yes. I just remembered, today's my mother's birthday.

我没事。就是突然记起，今天是我妈妈的生日。

Oh, come on. You have to remember your boyfriend Joey Miller.

加油，你必须记起你的男朋友，乔伊·米勒。

But I was drugged by someone and I remember who that is now.

但我被人下药了，我现在记起了那个人。