Because you run the scoreboard. - ... run the scoreboard.

因为你负责分 -负责分。

Will you score for us when we play?

我们打球时你给我们分好吗？

You can achieve that with your Habit Scorecard.

你可以用你的“习惯分卡”来实现。

Your scorecard may look something like this.

你的分卡可能看起来是这样的。

European countries are also behind on the other criterion of a covid-19 scorecard, the economy.

欧洲国家在分卡的另一个标准——经济方面也落。

Now, on this little score sheet, there is at the end a place for a score.

现在，在这个小分表上，有一个地方可以得分。

Why? It's so much harder to live like that, and it's not like someone's keeping score.

为什么？这样的生活太难了，又不是有人在分。

Really? 'Cause according to the scoreboard, the only thing you got is four points. Good luck.

是吗？但是根据分板数据，你只拿了四分。好运。

The least resilient, according to their scorecard, are Brazil, Indonesia, Mexico and South Africa.

根据它们的分卡，不具弹性的国家是巴西、印度尼西亚、墨西哥和南非。

This is a small version of a scoreboard.

这是分牌的小型版本。

It's not about that scoreboard out there.

这与外面的分牌无关。

It's like, you're no longer keeping score in those ways.

就像，你不再以这些方式分。

Man, being scorekeeper is my favorite position.

伙计，分员是我喜欢的位置。

And the next game, I decided not to look at the scoreboard.

下一场比赛，我决定不看分牌了。

I know I might need a scorecard here, Mr. Landry.

我大概需要个分牌。

Many people love watching gymnastics, but they find the scoring difficult to understand.

很多人喜欢看体操，却觉得分很难看懂。

It was just our crew and we were up in the scoreboard at night.

那只是我们的船员，我们晚上在分牌上。

No, no. Not you, Pam. You have to keep score.

不, 不是你, 帕姆, 你得分。

Could basketball players running back and forth power the scoreboard?

来回奔跑的篮球运动员能否为分牌提供动力？

There's no scoreboard in this room. You know that.

我这儿可没有分板 你应该知道。