No, get back.Look, get the stretchers through. There are stretchers coming.

回去 给担架让路 有担架。

As an African-American, you were expected to step off the sidewalk for a white person.

非裔美国人要为白人让路。

The forest gives way to cattle ranches or soybean farms.

森林让路给牛场和大豆田。

And I'll get outta your way.

我就给你们让路。

We have something we call get out of the way control.

我们有一种叫做让路控制的东西。

" Make way for Liberty! " he cried

“请给自由让路！”他高声叫道。

And what does make roads red?

那到么让路变红？

Kindly stand back and give the truck room to proceed!

请大家向后退一退，让路给卡车开过来！

Cars need to move out of the way when a fire truck is coming.

当消防车来的时候，车子一定要让路。

The forest in these areas could not be sold to make way for cattle.

这些地区的森林不能被出售来给牛让路。

Windows you could open made way for giant glass worlds.

你可以打开的窗户为巨大的玻璃世界让路。

And some pedestrians had to hurry out of its way to avoid become fast food.

一些行人不得不赶紧让路，以免自己成为快餐。

They're here first. This is because you made me slow down for that blind guy.

他们先到这里，就因为你让我给盲人让路。

The icy oddity in Westbrook, Maine, this week made bystanders stop to take a second look.

本周，缅因州出现的异常结霜现象让路人驻足。

They were dancing and singing in the car, much to the amusement of passers-by.

【amusement】他们在车里又唱又跳，让路人感到十分有趣。

What happens if it decides that it is better than us and wants us out of the way?

如果他认为它强于我们并且想让我们让路怎么办？

One is to start so loudly that everyone immediately gives way.

一种从开始点评的时候就用超大音量，让所有人立刻为你让路。

My father could have been lynched if he didn't yield a sidewalk to someone.

曾几何时，如果我父亲没有给别人让路，那么他可能会被处以私刑。

All living organisms need to recharge themselves, old leaves have to give way, tired limbs must rest.

所有的生物都需要充能，老的叶子须得让路，疲惫的肢体则要休息。

If she doesn't take on board the fundamental changes required, then she must make way for those who can.

如果她不采取必要的根本改变，那么她必须为那些能够做到这个的人让路。