Foreigners living on the mainland were not counted either.

居住大陆的外也没有被计。

In Pennsylvania, your vote will not be counted.

宾夕法尼亚州，你的选票不会被计。

This doesn't sit well with many who think only citizens should be counted.

许多认为只有公民才应该被计，这是不合适的。

He wonders if many people in the state will be counted at all.

他想知道加州是否会有很多被计。

However, what the president is claiming is that his first term didn't count.

然而, 总统声称他的第一个任期并不计。

The unemployed, the underemployed and the not even counted, think stay at home parents, retirees, students.

失业者，未充就业者，甚至没有被计的，认为呆家里的父母，退休，学生。

And the data if you include them, show the average earnings for this group are lower.

如果你把这部数据计，就会发现这个群体的平均收入更低。

Some say it works out to considerably less than that once fees, commissions, expenses are factored in.

一些表示，如果把费用、佣金和开支都计，这个数字会大大低于这个数字。

It should be noted that the analysis includes wastewater from people who might not otherwise be counted.

值得注意的是，该析包括了可能不被计的排出的废水。

But mail in voters are required to sign their ballots in order for them to be counted.

但是邮寄投票的选民必须选票上签名才能被计。

But more importantly, when you include the calories burned from the workout itself, HIIT then falls short.

但更重要的是，当把锻炼本身消耗的热量计时，HIIT 的曲线下降了。

" Yes, Yes, well done, Slytherin, " said Dumbledore. " However, recent events must be taken into account."

“是啊，是啊，表现不错。”邓布利多说，“不过，最近发生的几件事也必须计。”

" CPI doesn't allow for immediate substitution, which exacerbates the divergence, " says Julie Smith of Lafayette College.

“CPI不会将即时的置换计，这就会导致差距扩大，”拉斐特学院的朱莉·史密斯说。

If he did not, the home run would not have counted. There would have been no new record.

如果没有跑垒成功，这一个全垒打是不计的。也就没有新的历史记录。

One possibility is that they fail to count the huge consumer surplus given away free of charge on the internet.

原因可能是互联网低廉甚至免费的服务导致了严重的消费者过剩，这部并未计。

When dropouts are included, the expected financial return to starting a degree for the weakest students dwindles to almost nothing.

如果把退学者也计，能力最弱的学生攻读一个学位的预期财务回报几乎趋近于零。

It's not to be ridden on until all 37 are accounted for.

所有 37 个都被计之前不能骑它。

He had a five-point lead with more than half of the ballots counted.

他领先五，超过一半的选票被计。

You will wake up at 7 am and you’ll be counted.

你会早上 7 点醒来， 你会被计。

He's the guy you call when you need to make sure every vote gets counted.

当你需要确保每一张选票都被计时，他就是你要找的。