Christians no longer met in underground passages, but in grand churches with fine pillars.

基督徒们不再在地下房间，而是在华丽的、用柱子装饰起来的聚会。

Paper cuts used for decoration are often seen on windows and gates.

作装饰用的剪纸通常可以在窗户上和门上看到。

There, Dunn will present the 20 people who identify the most indoor animal species a trophy adorned with a bedbug.

届时，邓恩将为发现最多室内动物物种的20个人颁发用臭虫装饰的奖杯。

So that's why everyone decorates their homes and town with red and shoots off fireworks.

所以这就是为什么个人都用红色装饰自己的家园和城镇，并燃放烟花。

You cut down a tree and then you dress its corpse with candles.

你砍倒了一棵树，然后用蜡烛装饰它的尸体。

You might even decorate your  house with bracts every December!

您甚至可以在年 12 月用苞片装饰您的房子！

But Emma blinked and said, " Pretty! " Then she decorated Cynthia's tail with bracelets.

但艾玛眨了眨眼睛说：“漂亮！”然后她用手镯装饰辛西娅的尾巴。

Do you like the glasses? I don't even need them.

你喜欢这眼镜吗 这是装饰用的。

I found all my mom's old Christmas stuff.

我找到了妈妈以前圣诞用的装饰品。

Or how i'm gonna get the spot out of the upholstery.

或者怎么用装饰挡住家的污渍。

Tallulah always decorates our surprise presents with flowers.

Tallulah总是用鲜花装饰我们的惊喜礼物。

Turns out it was the owl who stole Christmas, using the lights to deck its own halls, its nest under Rasmussen's deck.

最后发现，原来是猫走了圣诞节彩灯，用灯光装饰自己的大厅，在拉斯穆森的甲板下筑巢。

And as their framework was constructed of ornamental plaster they could not be taken down for repair.

由于它们的框架是用装饰石膏建造的， 因此无法拆除进行维修。

So Ross doesn't really decorate his tree with floss, but you don't hear him complaining, do you?

所以...所以罗斯并没有真正用牙线装饰他的树， 但你不会听到他抱怨， 是吗？

In the end, Carlos's farmhouse bread, adorned with a hairpin made of dough, won the hearts of the judges.

最终，卡洛斯的农家面包，装饰着用面团制成的发夹，赢得了评委们的心。

Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.

制作霓虹灯指示牌是一门艺术，是由受过在岗培训的专业人士完成的，他们把玻璃管塑造成装饰用的形状和字母。

Nora had found a footstool, and Donald was astride the tiger's head which ornamented the rug made of the animal's skin.

诺拉找到了一个脚凳，唐纳德骑在虎上，虎装饰着用兽皮做成的地毯。

My boyfriend brings me crystals that he has found out on his hikes in the mountains and I love to decorate my space with them.

我男朋友给我带来了他在山徒步旅行时发现的水晶，我喜欢用它们装饰我的空间。

The tendency to display liquor was a manifestation of the same instinct that led a man to deck his wife with jewels.

展示酒的倾向与导致男人用珠宝装饰妻子的本能相同。

For example, the restaurant offers a tofu dish made to look like bugs are crawling out of it and a dish of rice balls decorated with silkworms.

例如，这家餐厅提供了一款看起来像虫子爬出来的豆腐，还有一道菜是用蚕装饰的饭团。