But the important part here is the threads.

但这里重要部分是丝上纹。

Now then, nature has generally obeyed this law in coiling her shells.

大自贝类卷旋纹，通常也是按照这个法则。

For bio fabric company Bolt Threads, greener materials come from an unusual source.

生物纤维公司栓纹，更环保材料有不同寻常来源。

Whorls-- small patches of hair which grow in the opposite direction to the rest of the coat.

是纹，一些小撮毛发与身上其它毛发方向相反。

I think that mine looks like a whorl!

我认为我看起来像一个纹！

I mean, they did establish this screw thread is standard.

我意思是，他们确实确定这种纹是标。

For example both these patterns are whorls and bifurcate right here.

例如，这两种模式在这里都是纹和分叉。

I have no bracket-y thing. I see no worm guys whatsoever..

我没有支架, 没有看到纹蜗轮。

Same weld pattern, same switch assembly, same thread sizing.

一样焊接方式 开关组合和纹规格也一样。

He'll tighten the screw again, put all the jumbled threads back in place.

他会再次拧紧丝，将所有混乱纹放回原位。

No-Face, where did you learn to spin thread?

无脸男 你在哪里学会旋纹（裁缝机）啊？

Aiden slashed at the mesh, but it was like he was hitting diamond-hard threads.

艾登猛击网格， 但就像是击中了钻石般坚纹。

Commerce Department has decided the cheap rebar from Mexico and Turkey unfairly harm US producers.

商务部已裁定来自墨西哥和土耳其廉价纹钢不公平地损害了美国生产商。

This should hopefully give us the crags, the nooks, the crannies, and the whorls that we're looking for.

这应该有望为我们提供我们正在寻找峭壁、角落、缝隙和纹。

Try spinning the key on a string faster, or shortening the string but spinning it at

尝试更快地转动纹上钥匙， 或者用同样速度管理缩短线程。

Stitch! stitch! stitch! in poverty, hunger, and dirt; sewing at once, with a double thread, a shroud as well as a shirt.

缝啊！缝啊！缝啊！我贫穷、饥饿、肮脏；我用双纹缝制了一件衣衫、和一方裹尸布。

Scientists have noticed that there are three three main patterns in fingerprints… … the arch, the loop, and the whorl.

科学家们注意到指纹中存在三种主要三种模式… … … … 拱形、环形和纹形。

And there, in 1950, workers at a phosphate mine cracked open a concretion of rock and found a perfectly-preserved Helicoprion whorl.

1950 年，在那里，一个磷酸盐矿工人打开了一块岩石凝固物，发现了一个保存完好 Helicoprion 纹。

When an object is struck by the disc and a roll pin breaks, the jammed disc lifts up 15 millimeters on a thread.

当物体被圆盘撞击并且滚销断裂时，卡住圆盘会在纹上升起 15 毫米。

Having them there together made me feel as if a threaded darning needle was quietly drawing the different parts of my life together.

把它们放在一起让我觉得好像一根带纹织补针正在悄悄地将我生活不同部分联系在一起。