A multi-tiered industrial internet platform will be fostered to promote collaborative innovation.

打造多层次工业互联网平台，促进融通创新。

In response to the economic downturn, the central bank implemented an accommodative monetary policy to stimulate borrowing and spending.

作为对经济衰退的回应，中央银行实施了一项融通性货币政策，以刺激借贷和消费。

We supported the application of scientific and technological advances, encouraged collaborative innovation among small, medium, and large enterprises, and promoted pilot reforms on all-around innovation.

支持科技成果转化应用，促进大中小企业融通创新，推广全面创新改革试验相关举措。

He is the boss of the non-profit Start-up America Partnership, which means to help fledgling entrepreneurs by smoothing their access to private-sector money and mentoring.

他是非盈利性新创企业美合伙公司的老板，这意味着他帮助刚刚起步的企业家们融通私营企业资金，并进行相关指导。

China boasts a five-thousand-year uninterrupted civilization. It is the birthplace of the profound oriental wisdom that is forever a treasure in the palace of world civilizations.

第二是凸显文化的融通。文化没有界，交流没有终点，距离的遥远挡不住中英文化交流的步伐。