Still, I thought I had better go and see.

虽然如此，觉得得去看一看。

But never, never can he be made to acknowledge that his father beats him.

虽然如此，他无论如何总不说父亲打他。

Still, French playwriting had a slow start.

虽然如此 法国戏剧的起步比较晚的。

I have no doubt, however, that we shall be able to obtain the characteristic reaction.

虽然如此，确信咱们能够得到一种特定的反应。

But other Indians would gladly swap their problems with Gujarat's.

虽然如此，其它印度人想和这里的人对换。

Nonetheless, they were very ordinary literate poor people.

虽然如此 他们都非常普通的但有文化的穷人。

Having said that I do listen to e-books on the computer...

虽然如此，不过也会在电脑上听有声电子书。

Nonetheless, the need for humanitarian aid is ever increasing and changing.

虽然如此，对人道主义援助的需求与日俱增，不断变化。

They're well-trained mountain guides, but it doesn't make it any easier to know that.

他们训练有素的登山向导，虽然如此，很担心。

But I was discontented, and I no longer listened to the master.

虽然如此，不知为什么心里总不好过，先生讲的一些都听不进去。

However, by carefully picking their way, they got safely along until they reached solid ground.

虽然如此，他们小心地走着，最后平平安安地走到了有泥土的地上。

There is, however, a basic guide of the effect of the environment on decompositon called Casper's Law.

虽然如此，有一套有关环境影响分解的基本规则称为卡斯柏定律。

Nevertheless, the commission's ideas on what to do fall lamentably short.

虽然如此，欧委会将如何去做才能弥补目前（在应对此类问题）的不足作为了商讨的重点。

Whatever the circumstances, it's lovely to see you again.

虽然环境如此 不过见到你真好。

Parts of the top two floors of the building, however, are still used to house around 20 freshmen.

虽然如此， 最高的两层楼仍被用作宿舍，可以容纳大约20名左右新生。

Despite that, the Associated Press reported today, President Trump had originally told Kemp he supported the move.

虽然如此，根据美联社今天的报道，特朗普总统一开始跟坎普说的支持这个举措。

Nevertheless you can use it, and we will go into this in sessions in the near future.

虽然如此，你可以利用它，而们在不久的将来，将会在课程中谈到它。

Although like this, it is  ideal for most vegetables.

虽然如此，但它大多数蔬菜的理想选择。

Although, what would you do when the script was being edited?

虽然如此，当剧本正在编辑时，你会怎么做呢？

Even though I know you've been faithful to me all along.

虽然如此 知道你一直对忠实。